عملية الإخطار ودخول التعديل الرابع على خطة المناظر الطبيعية رقم 4 نومبريشت-فالدبرول حيز التنفيذ وفقًا للمادة 19 من قانون حماية الطبيعة لولاية شمال الراين-وستفاليا

تم تنفيذ إجراءات الإخطار وفقاً للمادة 18 من قانون حماية الطبيعة في ولاية شمال الراين وستفاليا (قانون حماية الطبيعة - LNatSchG NRW) للتعديل الرابع لخطة المناظر الطبيعية رقم 4 „نومبريشت-فالدبرويل“ (النص، الخرائط المرفقة) (نص، خرائط مرفقة)، وصدر قرار من مجلس الدائرة بتاريخ 28.09.2023، يُعلن هنا بموجب المادة 19 من قانون LNatSchG NRW بشكل علني.

وفقاً للمادة 18 الفقرة 3 بالاقتران مع الفقرة 2 من قانون LNatSchG NRW، أعلنت حكومة المنطقة في كولونيا كسلطة حماية الطبيعة العليا بقرار صادر في 10.09.2024، رقم الملف 51-2024-0030174، أن اللائحة المذكورة لا يمكن أن تدخل حيز التنفيذ إلا بعد معالجة مخالفات معينة.

على إثر ذلك، تم تعديل التوضيحات النصية والخرائط التعديلية، وتم إعداد مفتاح للخرائط. بالإضافة إلى ذلك، تم إعلام أصحاب الملكيات الواقعة ضمن المناطق المحددة كعنصر طبيعي محمي وفقاً للمادة 17 الفقرة 2 الجملة 3 بالاقتران مع المادة 20 الفقرة 2 الجملة 2 من قانون LNatSchG NRW ومنحهم فرصة لتقديم آرائهم.

يبدأ نفاذ التعديل الرابع لخطة المناظر الطبيعية رقم 4 „نومبريشت-فالدبرويل“ وفقاً للمادة 19 من قانون LNatSchG NRW مع هذا الإشعار العام.

تُتاح خطة المناظر الطبيعية رقم 4 نومبريشت-فالدبرويل وكذلك التعديل الرابع لهذه الخطة لدى دائرة أوبربيرغ، قسم التخطيط، التطوير والتنقل، الغرفة 03-304، شارع كارل 14-16، 51643 غومرس باخ خلال ساعات العمل للاطلاع عليها من قبل أي شخص. كما يمكن تقديم استفسارات حول المحتوى بناءً على الطلب؛ يُوصى بتحديد موعد مسبق. بالإضافة إلى ذلك، يمكن الوصول إلى محتويات هذه الخطة عبر نظام المعلومات الجغرافية RIO (RIO - المناخ، الطبيعة والبيئة).

ملاحظات:

وفقاً للمادة 21 الفقرة 1 من قانون LNatSchG NRW، فإن انتهاك أحكام الإجراءات أو الشكل المنصوص عليها في هذا القانون لا يؤثر على شرعية خطط المناظر الطبيعية إلا إذا

1. تم انتهاك الأحكام المتعلقة بمشاركة الجهات ذات الاهتمام العام وعرضها العام وفقاً للمادتين 15، 17 أو المادة 20 الفقرة 2 الجملة 2 من قانون LNatSchG NRW؛ ومع ذلك، فإن عدم الامتثال غير ذي صلة إذا لم يتم إشراك بعض الجهات ذات الاهتمام العام المعنية أو إذا تم تجاهل متطلبات المشاركة وفقاً للمادة 17 الفقرة 2 الجملة 3 من قانون LNatSchG NRW أو المادة 20 الفقرة 2 الجملة 1 من قانون LNatSchG NRW، أو
2. لم يتم اتخاذ قرار من قبل الجهة المسؤولة عن تخطيط المناظر الطبيعية، أو لم يتم تنفيذ إجراءات الإخطار، أو لم يتم الإعلان عن تنفيذ إجراءات الإخطار بشكل علني كما هو مطلوب.

تعتبر العيوب في عملية التقييم وفقاً للمادة 21 الفقرة 2 من قانون LNatSchG NRW ذات أهمية فقط لشرعية خطة المناظر الطبيعية إذا كانت واضحة وكان لها تأثير على نتيجة التقييم. يعتمد تقييم النتيجة على الوضع الواقعي والقانوني في وقت اتخاذ القرار بشأن خطة المناظر الطبيعية.

وفقاً للمادة 21 الفقرة 3 من قانون LNatSchG NRW، فإن الانتهاكات المتعلقة بشرعية خطة المناظر الطبيعية غير ذات صلة إذا

1. حدوث انتهاك لأحكام الإجراءات والشكل المشار إليها في المادة 21 الفقرة 1 الجملة 1 البند 1 من قانون LNatSchG NRW، و
2. عيوب في نتيجة التقييم وفقاً للمادة 21 الفقرة 2 من قانون LNatSchG NRW،

إذا لم يتم تقديمها بشكل كتابي إلى الجهة المسؤولة عن تخطيط المناظر الطبيعية خلال سنة واحدة من تاريخ إعلان خطة المناظر الطبيعية؛ ويجب توضيح الحقائق التي تستند إليها الانتهاكات أو العيوب المزعومة.

لا يمكن الاعتراض على انتهاك أحكام الإجراءات والشكل وفقاً لقانون الدوائر لولاية شمال الراين وستفاليا (KrO) ضد هذه اللائحة بموجب المادة 5 الفقرة 6 من قانون KrO بصيغته الحالية بعد مرور سنة واحدة من تاريخ نشرها، إلا إذا

1. تم فقدان الموافقة المطلوبة أو لم يتم تنفيذ إجراء الإخطار المطلوب،
2. لم يتم الإعلان عن اللائحة أو القاعدة المحلية الأخرى بشكل صحيح،
3. اعترض الحاكم على قرار مجلس الدائرة مسبقاً، أو
4. تم الإبلاغ عن العيب الإجرائي أو الشكلي مسبقاً إلى الدائرة، وتم تحديد القاعدة القانونية المنتهكة والحقائق التي تكشف عن العيب.

غومرس باخ، بتاريخ 26.05.2026

دائرة أوبربيرغ

الحاكم

موقّع:

غروتينز