copyright: InsideCreativeHouse - stock.adobe.com
Déclaration d'engagement pour des séjours de longue durée
La déclaration d'engagement pour les séjours de longue durée est requise lorsque le séjour sur le territoire fédéral dépasse 90 jours sur une période de 180 jours.
Cette page a été traduite à partir de l'allemand à l'aide de l'intelligence artificielle. La traduction peut contenir des erreurs ou des imprécisions. En cas de doute, la version originale en allemand fait foi.
Déclaration d'engagement comme preuve de la garantie des moyens de subsistance
La déclaration d'engagement est une déclaration écrite couvrant le remboursement de toutes les aides publiques utilisées pour les moyens de subsistance d'un étranger, y compris le logement, les soins en cas de maladie et de dépendance.
Elle est en principe valable pour cinq ans à compter de l'entrée sur le territoire ou de la délivrance du titre de séjour, quelle que soit la durée du titre de séjour sous-jacent. Les périodes de séjour illégal éventuelles sont incluses.
Une déclaration d'engagement pour des séjours de longue durée peut être requise si un étranger ne dispose pas de ressources propres suffisantes pour subvenir à ses besoins.
Si la déclaration d'engagement est nécessaire pour l'entrée en Allemagne, elle doit être présentée auprès de la représentation allemande compétente à l'étranger (ambassade ou consulat général). Si l'étranger réside déjà en Allemagne, la déclaration doit être présentée à l'autorité locale compétente pour les étrangers.
Documents requis
Pour évaluer la solvabilité, seuls les justificatifs de capacité financière qui sont actuels (datant de moins de six mois) et qui ne peuvent pas être modifiés ultérieurement peuvent être acceptés.
Pour le contrôle de solvabilité, les documents suivants doivent être présentés :
-
Document d'identité valide (passeport ou carte d'identité)
-
Fiches de paie des 3 derniers mois
-
En cas d'activité indépendante, une attestation de l'expert-comptable sur le revenu net mensuel disponible des trois derniers mois ainsi que le dernier avis d'imposition disponible
-
Justificatifs des revenus issus de la location et de la location-bail (le cas échéant)
-
Certificat de situation fiscale (à demander auprès du centre des impôts compétent)
-
Extrait complet de solvabilité de la SCHUFA
-
Contrats de prêt en cours ou justificatif bancaire d'absence de dettes
Conditions préalables et particularités
La soumission d'une déclaration d'engagement nécessite en principe la solvabilité du garant. Les seuils d'exemption de saisie selon les §§ 850 et suivants ZPO sont pris en compte, car les revenus inférieurs à ces seuils ne peuvent pas être saisis en cas d'exécution forcée.
La solvabilité doit être prouvée par la présentation de justificatifs appropriés :
Les moyens de subsistance pour les séjours selon les §§ 16a à 16c, 16e ainsi que 16f AufenthG - à l'exception des participants à des cours de langue qui ne servent pas à la préparation aux études - sont considérés comme assurés si des moyens mensuels correspondant aux besoins mensuels déterminés par les §§ 13 et 13a al. 1 BAföG sont disponibles (actuellement : 934,- euros).
Si un logement est prouvé dont les coûts de location et de charges sont inférieurs au montant indiqué au § 13 al. 2 n° 2 BAföG, le montant saisissable à prouver est réduit en conséquence. Si l'étranger est hébergé gratuitement, le besoin en logement est déterminé selon le montant mentionné au § 13 al. 2 n° 1 BAföG.
Les moyens de subsistance pour les séjours selon les §§ 16d, 16f al. 1 AufenthG - à l'exception des participants à des cours de langue qui ne servent pas à la préparation aux études - sont considérés comme assurés si des moyens mensuels correspondant aux besoins mensuels déterminés par les §§ 13 et 13a al. 1 BAföG, majorés de 10 %, sont disponibles (actuellement : 1.027,- euros).
Si un logement est prouvé dont les coûts de location et de charges sont inférieurs au montant indiqué au § 13 al. 2 n° 2 BAföG, le montant saisissable à prouver est réduit en conséquence. Si l'étranger est hébergé gratuitement, le besoin en logement est déterminé selon le montant mentionné au § 13 al. 2 n° 1 BAföG.
La soumission d'une déclaration d'engagement pour le regroupement familial est généralement pertinente uniquement en cas d'entrée pour mariage ou dans les cas du § 36 al. 2 AufenthG (regroupement familial d'autres membres de la famille).
L'évaluation de la solvabilité dans ces cas est effectuée conformément aux règles du droit de l'aide sociale concernant les besoins ou le ménage commun selon le SGB II ou le SGB XII. Pour fournir la preuve de solvabilité, le revenu du ménage commun issu d'une activité professionnelle et des éventuelles aides publiques au sens du § 2 al. 3 phrase 2 AufenthG doit couvrir les besoins accrus par l'étranger (besoins normaux, éventuels besoins supplémentaires, coûts du logement) ainsi que les cotisations d'assurance maladie et de soins.
Pour soumettre une déclaration d'engagement, veuillez prendre rendez-vous par téléphone ou par e-mail avec le correspondant ou la correspondante compétent(e), une fois que vous avez tous les documents nécessaires. La compétence est déterminée en fonction du nom de famille de la personne pour laquelle la déclaration d'engagement doit être soumise.
Après examen des documents, vous recevrez un rendez-vous auprès de l'autorité locale.
Contact
Affaires générales des étrangers
(Compétence selon le nom de famille du bénéficiaire de l'engagement)
Madame Köster (A - Alu)
Madame Ulbrich (Alv - Cho)
Mme Cogal (Chp - Haj)
Madame Griesenbruch (Hak - Koc)
N. N. (Kod - Mat)
Mme Hardenbicker (Mau - Raub)
Madame Jung (Rac - Sur)
Monsieur Becker (Sus - Z)
