Ein Thermometer mit einer Skala, die Temperaturen bis 50 Grad Celsius anzeigt, vor einem klaren blauen Himmel und einer strahlenden Sonne. copyright: Gerd Altmann / pixabay

Protection contre la chaleur

Partager cette page :
Traduction automatique

Cette page a été traduite à partir de l'allemand à l'aide de l'intelligence artificielle. La traduction peut contenir des erreurs ou des imprécisions. En cas de doute, la version originale en allemand fait foi.

Chaleur – Bien traverser les journées chaudes

Le stress thermique estival augmente également dans l'arrondissement d'Oberberg en raison du changement climatique. Les journées chaudes (à partir de 30 °C), les nuits tropicales (à partir de 20 °C) et les périodes de chaleur prolongées surviennent plus fréquemment qu'auparavant. La chaleur nuit aux performances et au bien-être et peut, en particulier pour les personnes vulnérables, entraîner de graves problèmes de santé.

Adaptation au climat

Les périodes de chaleur prolongées sont une conséquence du changement climatique. Des mesures telles que la végétalisation, la désimperméabilisation, l'ombrage et les rénovations énergétiques peuvent contribuer à réduire le stress thermique dans les villes et les communes.

Vous trouverez ici de plus amples informations sur le changement climatique et l'adaptation climatique dans l'arrondissement d'Oberberg.

Pourquoi la chaleur est-elle dangereuse ?

Le corps maintient normalement sa température constante par la transpiration (thermorégulation). Cependant, en cas de chaleur prolongée ou intense, ce refroidissement naturel ne suffit parfois plus. Cela peut entraîner des pertes de liquides et de sels et solliciter fortement la circulation sanguine.

Selon leur gravité, les troubles physiques peuvent aller d'une éruption cutanée due à la chaleur jusqu'à des urgences potentiellement mortelles telles qu'un coup de chaleur.


Reconnaître les symptômes

Troubles légers

Soyez attentif aux signes d'alerte suivants et adaptez votre comportement si vous remarquez des symptômes chez vous ou chez d'autres personnes :

  • soif intense

  • bouche sèche

  • fatigue ou épuisement

  • vertiges

  • maux de tête

  • crampes musculaires

  • nausées

  • pouls accéléré

  • transpiration abondante

  • éruption cutanée due à la chaleur

  • coup de soleil

Urgence – appelez immédiatement les secours (112)

Appelez sans délai les secours si une personne

  • perd connaissance ou n'est pratiquement plus réactive,

  • paraît soudainement confuse,

  • présente des crises convulsives,

  • a une température corporelle supérieure à 39 °C,

  • vomit de manière répétée et importante,

  • subit un collapsus circulatoire (vertiges, pâleur soudaine, sueurs froides, trouble de la vue, palpitations),

  • présente de fortes céphalées accompagnées de troubles de la conscience.

En attendant l'arrivée des secours, la personne concernée doit être placée dans un endroit frais, ses vêtements desserrés et, si elle est consciente, refroidie avec précaution. Ne jamais laisser une personne concernée seule !

Comment se protéger de la chaleur

Informez-vous sur les alertes canicule actuelles émises par le service météorologique allemand (Deutscher Wetterdienst) et prenez-les au sérieux ! Utilisez par exemple les applications d'alerte disponibles.

Closeup woman hand under the stream of water

Rafraîchir le corps

  • prendre des douches fraîches, ne se sécher que légèrement après la douche

  • bains rafraîchissants pour les bras et les pieds

  • poser des linges humides sur le front ou la nuque

  • porter des vêtements légers, clairs et amples, qui ne collent pas au corps

  • vaporiser de l'eau sur la peau

male's hand pouring water into the glass from chrome faucet to drink running water with air bubbles. potable water and safe to drink. man filling a glass of water from a stainless steel kitchen tap.

Rechercher des endroits frais

  • se rendre dans des endroits plus frais que votre logement, par exemple des lieux ombragés comme les parcs, jardins, forêts ou des espaces publics climatisés

  • s'informer sur les lieux frais à proximité, par exemple des lieux publics comme les églises, bibliothèques, musées ou jardins

Boire beaucoup

  • boire régulièrement – même sans avoir soif

  • privilégier l'eau et les boissons non sucrées

  • veiller à un apport suffisant en sel (sauf contre-indication médicale)

  • éviter l'alcool

Boissons et aliments adaptés
Ein Teller mit Couscous-Salat, garniert mit frischen Kräutern. Der Salat enthält bunte Paprikastücke, Gurken und Tomaten. Der Teller steht auf einem Holzuntergrund.

Repas légers

  • plusieurs petits repas légers et faciles à digérer au cours de la journée

  • éviter les plats lourds et gras

  • saler suffisamment pour couvrir les besoins en sel de l'organisme

  • veiller particulièrement à l'hygiène en cuisine

  • réfrigérer les aliments et ne pas les conserver trop longtemps

  • respecter la chaîne du froid pour les aliments réfrigérés et surgelés

Boissons et aliments adaptés
Eine Frau in einem rosa T-Shirt steht vor einem Fenster und hält beide Hände auf ihre Brust. Sie hat die Augen geschlossen und wirkt entspannt. Im Hintergrund ist ein Regal mit einer Pflanze und Büchern zu sehen.

Garder le logement frais

  • aérer la nuit et le matin

  • fermer les fenêtres et faire de l'ombre pendant la journée

  • utiliser un ventilateur ou une climatisation, si disponible

Dormir sainement

  • si possible, utiliser une pièce fraîche comme chambre à coucher

  • utiliser une literie légère, par exemple juste la housse de couette

  • porter des vêtements de nuit légers

  • rafraîchir le linge de nuit ou la couette dans un compartiment congélateur (dans un sac en plastique)

Eine hellgrüne Sparschweinfigur mit brauner Sonnenbrille und einem gemalten Lächeln steht auf einem Holztisch vor einem Hintergrund aus grünen Pflanzen.

Éviter le soleil, se protéger des rayons UV

  • déplacer les efforts physiques aux heures du matin ou du soir

  • rechercher l'ombre

  • porter un chapeau, des lunettes de soleil et utiliser une protection solaire

Une lumière solaire intense peut, en raison des rayons UV qu'elle contient, avoir des effets à court comme à long terme sur la peau et les yeux.

  • Protégez-vous donc des rayons UV

  • appliquez suffisamment de crème solaire et renouvelez-la régulièrement, surtout après un séjour dans l'eau

Granddaughter Visiting Grandmother In Lounge Of Retirement Home

Éviter les activités physiques et le séjour en extérieur

  • limiter si possible les efforts importants

  • déplacer les activités aux heures plus fraîches du matin et du soir

  • éviter l'exposition directe au soleil

  • rester si possible à l'ombre

Veiller sur les autres

  • contacter régulièrement les voisins ou proches âgés ou malades

  • ne jamais laisser d'enfants ou d'animaux dans la voiture, même « juste un instant »

Qui est particulièrement à risque ?

La chaleur peut mettre en danger tout le monde !

Toutes les personnes ne réagissent pas avec la même sensibilité à la chaleur. Sont particulièrement à risque :

  • les personnes de 65 ans et plus

  • les personnes âgées vivant seules

  • les personnes dépendantes

  • les nourrissons et jeunes enfants

  • les femmes enceintes

  • les personnes atteintes de maladies chroniques ou aiguës

  • les personnes prenant régulièrement certains médicaments

  • les personnes exerçant un travail physique pénible ou en extérieur

  • les personnes sans domicile

  • les personnes souffrant d'addictions

  • Les jeunes et les personnes en bonne santé peuvent également être touchés d'une manière particulière ! Par exemple par :

    • le sport et d'autres activités par forte chaleur, y compris en piscine extérieure

    • le jardinage

    • de longs bains de soleil

Informations destinées aux groupes particulièrement vulnérables

Elderly home care

Personnes âgées

Avec l'âge, la sensation de soif diminue souvent et la capacité de régulation thermique baisse. En outre, des maladies ou des médicaments peuvent influencer l'équilibre hydrique et électrolytique.

Recommandations :

  • boire régulièrement ; réglez par exemple un réveil régulièrement pour vous en souvenir

  • ne pas modifier les médicaments de sa propre initiative

  • conserver les médicaments au frais et conformément aux indications du fabricant

  • éviter les efforts physiques

  • rester si possible dans des pièces fraîches

young mother feeding her adorable baby

Nourrissons et jeunes enfants

  • ne jamais les exposer directement au soleil

  • les faire boire régulièrement

  • vêtements légers

  • ne jamais laisser les enfants seuls dans la voiture, même « juste un instant »

Femmes enceintes

  • boire suffisamment

  • réduire les efforts physiques

  • éviter l'exposition directe au soleil

  • consulter un médecin en cas de problèmes circulatoires

Apothekenschrank

Personnes atteintes de maladies chroniques

Certaines maladies (par ex. maladies cardiovasculaires, diabète, maladies rénales ou pulmonaires) augmentent le risque de troubles liés à la chaleur.

  • Parlez, le cas échéant, avec votre médecin traitant des adaptations nécessaires pendant les périodes de forte chaleur prolongée.

Personnes sans domicile

Une chaleur extrême peut mettre la vie en danger. Le manque d'accès à l'eau potable, à l'ombre ou à des lieux de séjour adaptés augmente considérablement le risque.

  • Si vous avez l'impression qu'une personne sans domicile a besoin d'aide, contactez les services de secours (112).

Ne jamais laisser les personnes concernées seules !

Caucasian man in mask and gloves pruning trees outdoors

Personnes travaillant en extérieur (par exemple dans la construction routière, la couverture)

  • pauses fréquentes à l'ombre

  • boire suffisamment

  • adapter si nécessaire les horaires de travail afin d'éviter les pics de chaleur

Personnes pratiquant un sport en extérieur

  • réduire le programme d'entraînement, faire des pauses fréquentes à l'ombre

  • privilégier les heures du matin et du soir

  • boire suffisamment

Télécharger le guide sur la chaleur du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie

Votre chemin vers nous :

Service de santé

Am Wiedenhof 1-3
51643 Gummersbach

Horaires de service

Lundi

08:00 - 12:00
13:00 - 16:00 

Mardi

08:00 - 12:00
13:00 - 16:00 

Mercredi

08:00 - 12:00
13:00 - 16:00 

Jeudi

08:00 - 12:00
13:00 - 17:30 

Vendredi

08:00 - 12:00 Uhr