القراد والبعوض في الصيف
مع ارتفاع درجات الحرارة في فصل الربيع وأوائل الصيف، تظهر القراد والبعوض على الساحة. كلاهما يُعتبر ناقلًا ويمكنه نقل العديد من مسببات الأمراض إلى الإنسان. يُجيب مكتب الصحة في منطقة أوبربيرجيش على أهم الأسئلة المتعلقة بهذا الموضوع.
تمت ترجمة هذه الصفحة باستخدام الذكاء الاصطناعي من الألمانية. قد تحتوي الترجمة على أخطاء أو عدم دقة. في حالة الشك، النسخة الألمانية الأصلية هي المعتمدة.
القراد
كيف تنتقل مسببات الأمراض من خلال القراد أو البعوض إلى الإنسان؟
ينقل القراد والبعوض مسببات الأمراض أثناء اللدغ. يمتصون الدم الذي يحتاجونه للنمو والتكاثر. قد يلتقط القراد أو البعوض مسببات الأمراض مثل الفيروسات أو البكتيريا أو الطفيليات أثناء تناول الدم من مضيف مصاب. غالبًا ما يتكاثر مسبب المرض في الناقل. عند تناول الدم التالي، يمكن نقل مسبب المرض إلى الإنسان.
ما هي الأمراض التي يمكن أن تنقلها القراد؟
الأمراض المعدية المهمة التي تنتقل عن طريق القراد في ألمانيا هي داء لايم والتهاب الدماغ المنقول بالقراد (FSME). بينما يمكن أن ينتقل داء لايم في أي مكان يوجد فيه القراد، يتم تصنيف مناطق معينة في ألمانيا كمناطق خطر للإصابة بـ FSME.
هل منطقة أوبربرج هي منطقة خطر للإصابة بـ FSME؟
لا، منطقة أوبربرج ليست مصنفة كمنطقة خطر لنقل FSME. يُوصى بالتطعيم ضد FSME حاليًا فقط للإقامة في مناطق الخطر. يمكن العثور على مناطق الخطر في ألمانيا هنا: RKI - FSME (التهاب الدماغ المنقول بالقراد) - خريطة مناطق خطر FSME
كيف يمكنني حماية نفسي من لدغات القراد؟
ابقَ عند المشي في الغابة وعلى أطرافها على المسارات الموجودة قدر الإمكان. ارتدِ أحذية مغلقة، وسراويل طويلة، وملابس ذات أكمام طويلة عند احتمالية ملامسة الأعشاب الطويلة أو الشجيرات أو الأحراش. قم بسحب الجوارب فوق أطراف السراويل. اختر ملابس فاتحة وموحدة اللون لتتمكن من رؤية وإزالة القراد بسهولة.
بالإضافة إلى ذلك، يمكنك استخدام مواد طاردة للقراد (Repellents). يرجى مراعاة تعليمات الاستخدام والفعالية على العبوة.
بعد قضاء وقت في الطبيعة، قم بفحص جسمك بالكامل جيدًا بحثًا عن القراد. يفضل القراد المناطق المحمية من الجلد. لذلك، افحص رأسك وخط الشعر، خلف الأذنين، الرقبة، تحت الإبطين، ثنيات المرفقين، السرة، الفخذين، المنطقة التناسلية، وثنيات الركبتين بدقة.
إذا وجدت قرادة على جسمك وقد لدغت بالفعل، يجب إزالتها بسرعة قدر الإمكان: قم بإمساك القراد القارص بأداة خاصة لإزالة القراد أو بملاقط، بالقرب من الجلد قدر الإمكان عند منطقة الرأس واسحبها ببطء. تجنب الإمساك أو ضغط جسم القراد المنتفخ، لأن ذلك قد يزيد من احتمال نقل مسببات الأمراض. بعد الإزالة، يجب تعقيم مكان اللدغة لتجنب الالتهابات.
البعوض
ما هي الأمراض التي يمكن أن تنقلها البعوض؟
الأمراض التي تنقلها البعوض تظهر حالياً في ألمانيا عادةً بين العائدين من السفر الذين أصيبوا بالعدوى في دولة تنتشر فيها هذه الأمراض. أمثلة على ذلك تشمل الملاريا، حمى غرب النيل، حمى الضنك، حمى شيكونغونيا، أو حمى زيكا. هذه الأمراض تظهر بشكل رئيسي في الدول الاستوائية، ولكنها تحدث أيضاً بدرجة أقل خلال أشهر الصيف في أوروبا.
هل يمكن أن أُصاب بإحدى هذه الأمراض المدارية في ألمانيا بسبب لدغة بعوضة؟
البعوض في ألمانيا لا ينقل عادة مسببات الأمراض. عادة ما تسبب لدغة البعوض تورمًا (طفح جلدي) وحكة، وفي بعض الأحيان يمكن أن تلتهب موضع اللدغة.
مرض واحد يمكن أن ينتقل من البعوض إلى الإنسان في ألمانيا هو حمى غرب النيل. الناقل الرئيسي لفيروس غرب النيل هو بعوض الكيوليكس المنتشر على نطاق واسع. يمكن لهذا النوع من البعوض أن يُصاب بفيروس غرب النيل من الطيور البرية. ينتشر فيروس غرب النيل في مناطق مختلفة من العالم. وبسبب التغيرات المناخية، وجد الفيروس في الآونة الأخيرة ظروفًا مواتية في ألمانيا. منذ عام 2019، تم تسجيل حالات إصابة ناتجة عن انتقال العدوى عبر البعوض في ألمانيا، بالإضافة إلى حالات الإصابة بين العائدين من السفر. المناطق المتأثرة بشكل رئيسي هي شرق ألمانيا. عند الإصابة بفيروس غرب النيل، لا تظهر على معظم الأشخاص أعراض مرضية. ولكن يمكن أن تحدث أعراض شبيهة بالإنفلونزا وفي حالات نادرة التهابات في السحايا أو الدماغ أو أعضاء أخرى.
ما مدى الخطر الذي تمثله بعوضة النمر الآسيوية؟
في ألمانيا، تستقر أيضًا بعوضة النمر الآسيوية (Aedes albopictus) في عدد متزايد من المناطق. هذا النوع من البعوض الذي ينشط خلال النهار أصله من جنوب شرق آسيا، ويمكنه نقل مسببات أمراض مثل فيروس شيكونغونيا، فيروس الضنك، أو فيروس زيكا إلى الإنسان. حتى الآن، لم تُلاحظ أي حالات انتقال بواسطة هذا النوع من البعوض في ألمانيا، لكن تم تسجيل حالات قليلة في جنوب أوروبا في السنوات الأخيرة. إذا تعرض العائدون من السفر الذين أصيبوا بهذه الفيروسات وحملوها في دمائهم للدغ من بعوضة Aedes في ألمانيا، فقد يكون انتقال هذه الأمراض موسميًا ممكنًا أيضًا في ألمانيا. وفقًا لمعهد روبرت كوخ (RKI)، من المتوقع أن يزداد خطر الإصابة بفيروس شيكونغونيا وفيروس الضنك في ألمانيا نتيجة للاحترار المناخي.
كيف يمكنني حماية نفسي من لدغات البعوض؟
أفضل وسيلة لحماية نفسك من البعوض: ارتداء ملابس طويلة، استخدام مستحضرات طاردة للبعوض، تركيب شبكات الحماية من الحشرات
أهم إجراء لتجنب العدوى المنقولة عبر البعوض هو الحماية من لدغات البعوض. الإجراءات التالية مناسبة لذلك:
ارتدِ ملابس تغطي أكبر قدر ممكن من الجلد، مثل قمصان ذات أكمام طويلة، وسراويل طويلة وجوارب. توفر المستحضرات الطاردة للبعوض (Repellents) حماية إضافية عند وضعها على الجلد. يمكن أيضًا جعل الملابس أكثر مقاومة للبعوض باستخدام مواد طاردة للحشرات. يُرجى مراعاة تعليمات الاستخدام الخاصة بالمنتج.
يمكن تركيب شبكات الحماية من الحشرات على النوافذ والأبواب أو استخدام مكيفات الهواء لمنع دخول البعوض إلى الأماكن الداخلية. يمكن أيضًا معالجة شبكات الحماية من الحشرات بمواد طاردة للبعوض.
للحد من انتشار البعوض في المناطق السكنية، يجب التخلص من مواقع تكاثر البعوض مثل أوعية المياه المفتوحة أو الأوعية الصغيرة التي يتجمع فيها الماء، أو تغطيتها. يجب تنظيف أحواض شرب الطيور بانتظام وإعادة ملئها.
المصادر: BIÖG (المعهد الاتحادي للصحة العامة)، RKI (معهد روبرت كوخ)
