copyright: OBK, Frank Herhaus
الأنواع الغازية
تمت ترجمة هذه الصفحة باستخدام الذكاء الاصطناعي من الألمانية. قد تحتوي الترجمة على أخطاء أو عدم دقة. في حالة الشك، النسخة الألمانية الأصلية هي المعتمدة.
يتزايد انتشار الأنواع التي ليست موطنها الأصلي في منطقتنا بشكل كبير. في بعض الأحيان، يشكل ذلك تهديدًا للأنواع المحلية. تجدون نظرة عامة على الأنواع التي نوليها اهتمامًا خاصًا، مع الصور المناسبة، في المنشور "الأنواع الغازية في قائمة الاتحاد - منشورات BfN 654".
بالنسبة للعديد من هذه الأنواع، مثل عشبة هرقل (Heracleum mantegazzianum)، يمكن للمواطنين المساهمة بشكل فعال في منع انتشارها عن طريق إزالة هذه الأنواع بشكل صارم من ممتلكاتهم الخاصة. تجدون كيفية مكافحة عشبة هرقل بنجاح، على سبيل المثال، في الكتيب "معلومات حول مكافحة عشبة هرقل" الصادر عن غرفة الزراعة في شمال الراين-وستفاليا.
أنواع أخرى، مثل الدبور الآسيوي (Vespa velutina)، تتطلب تدخل الجهات الرسمية. إذا رصدتم هذا النوع في محيطكم، يُرجى الإبلاغ عنه إلى السلطة المحلية لحماية الطبيعة (مع تحديد الموقع والصورة، البريد الإلكتروني: 67UNB@obk.de). تجدون نظرة شاملة حول كيفية التمييز بين هذا النوع والدبور المحلي على صفحات الإنترنت الخاصة بمشروع فيلوتينا.
التنزيلات
الأنواع الغازية غير المحلية المدرجة في قائمة الاتحاد وفقًا للائحة (EU) رقم 1143/2014
تاتيانا بوتشبرغر
جيانت جيبهاردت
فيليكس تيبفر
<p>Die Pflanze wurde mittlerweile auch in einigen Gebieten in Deutschland entdeckt. Die unscheinbare Pflanze kann starken Heuschnupfen und in manchen Fällen Asthma durch Einatmen der Pollen oder Hautkontakt auslösen.</p>
<p>Bei der einjährigen Pflanze handelt es sich um einen Spätblüher, dessen Blütezeit von Juli bis Oktober dauern kann. Sie entwickelt sich vor allem auf offenen Flächen im Feld, an Straßenrändern und in Gärten, hier vor allem an Vogelfütterungsstellen des letzten Winters, bedingt durch verunreinigtes Vogelfutter, aber auch in Schuttgruben und auf Baustellen.</p>
<p>Das Traubenkraut hat eine Wuchshöhe von 30 - 150 cm, hat eine Pfahlwurzel und beidseitig grüne, stark eingeschnittene Blätter. Die Blätter sind behaart mit weißlicher Nervatur und ihr Umriss ist dreieckig bis oval. Beim Zerreiben der Blätter entsteht kein Geruch. Der Stängel ist weiß - rötlich, behaart und sehr stark verzweigt. Die Pflanze trägt männliche als auch weibliche Blüten, die männlichen bilden eine ährenartige Traube, die am Ende der Zweige mit je 5 - 20 röhrenförmigen gelbgrünen Blüten in halbkugeliger Hülle sitzt. Die weiblichen Blüten sind grünlich und sitzen unterhalb der männlichen Blüten, mit umgekehrt kegelförmiger Hülle. Es wird häufig verwechselt mit dem gemeinen Beifuß, dem Verlot´schen Beifuß, Wermut, Amarant, Gänsefuß und der Hundskamille.</p> /obk/themen/klima-und-umwelt/landschaft/artenschutz/invasiv/index.shtml.ar
