Kartenausschnitt einer Landschaft mit markierten Flächen in verschiedenen Farben. Es sind Siedlungen, Flüsse, Felder und Wege erkennbar. copyright: OBK

Aménagement paysager

Traduction automatique

Cette page a été traduite à partir de l'allemand à l'aide de l'intelligence artificielle. La traduction peut contenir des erreurs ou des imprécisions. En cas de doute, la version originale en allemand fait foi.

Plan paysager – Missions et objectifs

Le paysage est la base de vie de l'homme ainsi que des plantes et des animaux sauvages. Afin d'éviter ou de réduire les interventions négatives dans le paysage et de garantir la préservation de notre habitat à long terme, des plans paysagers sont établis, dans lesquels les bases de la protection, de l'entretien et du développement du paysage sont réglementées de manière contraignante pour tous. Cela inclut la désignation de zones protégées et objets protégés. Le plan paysager présente les mesures de soin et de développement visant à garantir une communauté d'espèces diversifiée ainsi qu'une amélioration de l'aspect du paysage.

Lors de l'élaboration d'un plan paysager, composé d'une partie cartographique et d'une partie textuelle, les planifications existantes, telles que le plan de développement régional et le plan de développement territorial, ainsi que les plans d'occupation des sols et de construction, sont pris en compte.  

Les présentations de développement et d'établissement des plans paysagers juridiquement contraignants du district d'Oberberg peuvent être consultées dans le RIO Raum Information Oberberg sous OBK RIO 4.2.4 - Climat, nature et environnement .

Kartenausschnitt einer Landschaft mit markierten Flächen in verschiedenen Farben. Es sind Siedlungen, Flüsse, Felder und Wege erkennbar.
Carte des plans paysagers dans le district d'Oberberg, les plans paysagers juridiquement contraignants (LP) sont colorés en vert.

Pour établir un plan paysager, les bases de vie naturelles et humaines telles que le sol, l'eau, l'air/le climat, la faune et la flore ainsi que le paysage sont enregistrées et évaluées.

Cela se fait par un inventaire exhaustif qui prend également en compte la sensibilité du paysage face aux perturbations.

Dans la formulation d'une vision, l'état souhaité pour la région est décrit. De la différence entre l'état actuel et la vision découle un catalogue de mesures, qui est énoncé et décrit sous forme de dispositions dans le plan paysager.

La planification paysagère est une tâche obligatoire des arrondissements et des villes indépendantes conformément à la loi fédérale sur la protection de la nature et à la loi sur la protection de la nature de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Les dispositions des plans paysagers et leur champ d'application spatial sont juridiquement contraignants pour tous les citoyens.

Entre la décision d'élaboration et l'entrée en vigueur d'un plan paysager, il est nécessaire de respecter dans la procédure la publication officielle, l'audition des personnes concernées, la mise à disposition publique ainsi que l'examen des objections et suggestions. Cela peut prolonger la procédure sur plusieurs années.

Karte des Oberbergischen Kreises mit mehreren geografischen Bereichen , die in grün dargestellt und mit schwarzen Linien voneinander abgegrenzt sind. Jeder Bereich, Landschaftsplan, ist mit einer Beschriftung versehen, die den Namen des Landschaftsplans und eine Nummer angibt, z. B. 'LP 1 Gummersbach / Lieberhausen', 'LP 12 Gummersbach', 'LP 8 Hückeswagen', etc.
Carte des plans paysagers dans le district d'Oberberg, les plans paysagers juridiquement contraignants (LP) sont colorés en vert.

La planification paysagère est pratiquée dans le district d'Oberberg depuis plus de 40 ans. Au cours de cette période, onze des douze plans paysagers prévus ont été achevés et soumis à plusieurs procédures de modification. Les plans individuels ne correspondent pas toujours exactement aux frontières communales.
Les plans paysagers (LP) juridiquement valides sont :

  • LP 1 - Marienheide/Lieberhausen

  • LP 2 - Lindlar/Engelskirchen

  • LP 3 - Bergneustadt/Eckenhagen

  • LP 4 - Nümbrecht/Waldbröl

  • LP 5 - Waldbröl/Morsbach

  • LP 6 - Wipperfürth

  • LP 7 - Engelskirchen

  • LP 8 - Hückeswagen

  • LP 9 - Wiehl

  • LP 10 - Wiehltalsperre

Les textes et les cartes de développement et de fixation des différents plans paysagers peuvent être consultés dans le système d'information spatial Oberberg (RIO) - Planification, Construction, Environnement sur https://rio.obk.de.
Le plan paysager n° 12 Gummersbach restant est actuellement en cours d'élaboration.

Karte über zukünftige Landschaftsplanung in drei neuen Planungseinheiten
Carte de la planification paysagère future dans trois nouvelles unités de planification

La mise à jour de la planification paysagère s'effectue dans les trois nouvelles unités de planification suivantes au lieu de 12 plans paysagers individuels (LP) :

  • LP « Oberberg-Nord » composé des sections Radevormwald, Hückeswagen et Wipperfürth (limites communales).
    Il remplace les anciens LP 6 (partiellement), LP 8 et LP 11.
  • LP « Oberberg-Mitte » composé des sections Marienheide, Lindlar, Engelskirchen, Gummersbach et Bergneustadt.
    Il remplace les anciens LP 1, LP 2, LP 3 (partiellement), LP 7 et LP 12.
  • LP « Oberberg-Süd » composé des sections Wiehl, Reichshof, Nümbrecht, Waldbröl, Morsbach.
    Il remplace les anciens LP 3 (partiellement), LP 4, LP 5, LP 9 et LP 10.

  • Conservation d'un paysage culturel riche ou varié, doté d'habitats naturels ou d'autres éléments naturels paysagers. 
  • Optimisation d'un paysage globalement digne de conservation avec des habitats naturels grâce à des éléments paysagers structurant et animant. 
  • Restauration d'un paysage endommagé ou fortement négligé dans son fonctionnement, son apparence ou sa structure de surface. 
  • Aménagement du paysage pour la détente 
  • Équipement du paysage à des fins de protection contre les émissions ou pour améliorer le climat
  • Restauration de la capacité fonctionnelle de l'écosystème naturel et conception paysagère appropriée lors d'interventions dans la nature et le paysage 
  • Conservation du paysage jusqu'à son utilisation constructive, c'est-à-dire des zones en dehors des parties construites des localités qui sont déjà représentées comme zones constructibles dans le plan d'utilisation des sols, et des zones représentées dans le plan de développement du territoire comme zones résidentielles, commerciales ou industrielles. 
  • Conservation des parties de paysage géomorphologiquement marquantes 
  • Conservation et développement des zones à des fins de loisirs de proximité, de vacances et d'autres activités de loisirs au sein d'un paysage globalement digne de conservation 
  • Conservation de la structure paysagère sécurisée par le plan paysager dans les zones d'habitat représentées par le plan régional 
  • Amélioration de la qualité de vie dans les villages et hameaux
  • Conservation des espaces paysagers non fragmentés et peu circulés 

Ein ruhiger Fluss mit klarer Wasseroberfläche, umgeben von dichtem grünen Wald und Sträuchern. Im Wasser sind vereinzelt Äste und Baumstämme sichtbar.

Dans le plan paysager, les zones et objets protégés sont établis avec un catalogue de prescriptions et d'interdictions :

  • dans les zones de protection de la nature (NSG), toutes les actions susceptibles de nuire à la zone ainsi qu'à sa faune et sa flore doivent être évitées.
  • dans les zones de protection paysagère (LSG), toutes les actions menaçant le caractère et l'objectif de protection de la zone doivent être évitées.

Dans le plan paysager, les monuments naturels (ND) et les éléments paysagers protégés (LB) sont définis comme des objets ponctuels et de petite surface avec les prescriptions et interdictions nécessaires.

Des projets concrets individuels servent à atteindre les objectifs du plan paysager et à protéger les objets individuels à protéger :

  • Création, restauration ou entretien d'habitats naturels 
  • Création, entretien ou plantation de types variés de bois 
  • Restauration de terrains endommagés
  • Mesures d'entretien pour préserver ou restaurer le paysage par le déscellement des surfaces pavées et la restauration des prairies de vallée et de pente ainsi que des prairies

Dans un paysage intensivement utilisé, les surfaces laissées à l'évolution naturelle ou exploitées de manière extensive servent de précieux habitats pour les animaux et les plantes.

En étroite collaboration avec l'Office régional des forêts du Pays Bergien, l'utilisation de certaines essences d'arbres est définie ou exclue dans les zones protégées lors des premières plantations et des reboisements.

De plus, dans certaines zones boisées, l'exploitation finale sous forme de coupe rase est interdite. 

Depuis 1996, la Station Biologique Oberberg e. V. (BSO) met en œuvre les directives établies dans le plan paysager. Le district d'Oberberg et la BSO s'efforcent de parvenir à un accord avec les propriétaires et les exploitants des terrains concernés concernant leur utilisation.

Votre chemin vers nous :

Office de la planification, du développement et de la mobilité

Karlstraße 14 -16
51643 Gummersbach

Horaires de service

Lundi

08:00 - 12:00
13:00 - 16:00 

Mardi

08:00 - 12:00
13:00 - 16:00 

Mercredi

08:00 - 12:00
13:00 - 16:00 

Jeudi

08:00 - 12:00
13:00 - 17:30 

Vendredi

08:00 - 12:00 Uhr

Horaires de service modifiés le 22/09/2026 (En savoir plus)!

Les bureaux de l'administration du district sont fermés les jours fériés, la veille de Noël, le réveillon du Nouvel An et le jour de l'An!