خريطة تلوث التربة

وفقًا للمادة 5 الفقرة 1 من قانون حماية التربة الإقليمي (LBodSchG NRW)، تقوم الجهات المسؤولة عن حماية التربة السفلية بتحديد التغيرات الضارة في التربة والمناطق المشبوهة. لهذا الغرض، يمكنهم إعداد ما يسمى بخرائط تلوث التربة.

في عام 2000، نشر مكتب البيئة الإقليمي في شمال الراين وستفاليا دليلًا بعنوان "إرشادات لإعداد خرائط تلوث التربة الرقمية - الجزء الأول: المناطق الخارجية". بناءً على هذا الأساس، تم إعداد خريطة تلوث التربة الرقمية (BBK) في منطقة أوبربيرجيش عامي 2002 و2005. تُظهر هذه الخريطة انتشارًا واسعًا لبعض المواد الضارة في التربة السطحية الطبيعية خارج المناطق المبنية:

• المعادن الثقيلة: الأرسنيك (As)، الكادميوم (Cd)، الرصاص (Pb)، النحاس (Cu)، النيكل (Ni)، الكروم (Cr)، الزئبق (Hg)، الثاليوم (Tl)، الزنك (Zn)

• المواد العضوية: ثنائي الفينيل متعدد الكلور (PCB)، الهيدروكربونات العطرية متعددة الحلقات (PAK)، بنزو(a)بيرين (BaP)

يتم مقارنة تركيزات المواد المقاسة أو المقدرة مع قيم الوقاية، الفحص، والإجراءات المنصوص عليها في لوائح حماية التربة والمخلفات الفيدرالية (BBodSchV). ينتج عن ذلك خرائط تقييم تُظهر المناطق التي يتم فيها الالتزام بالقيم القانونية أو تجاوزها.

تُستخدم خريطة تلوث التربة كنظام معلوماتي وإرشادي. لكنها لا تُغني عن الفحص الفردي في الحالات الخاصة.

قيم الوقاية 

إذا كانت قيم الوقاية أقل من الحد الأدنى، تُعتبر التربة عادةً غير ضارة. تجاوز قيم الوقاية لا يعني خطرًا محددًا ولكنه يُظهر ضرورة تجنب إدخال المزيد من المواد الضارة. يُلزم مالكو الأراضي والمستخدمون باتخاذ الإجراءات الوقائية ضد التغيرات الضارة في التربة (المادة 7 الفقرة 1 من BBodSchG).

قيم الفحص 

إذا تم تجاوز قيم الفحص، يُعتبر هناك شك في وجود تغير ضار في التربة أو مخلفات قديمة. في هذه الحالة، تقوم هيئة حماية التربة بفحص الحالة بشكل أكثر دقة. 

قيم الإجراءات 

إذا تم تجاوز قيم الإجراءات، يُعتبر هناك عادةً تغير ضار في التربة أو مخلفات قديمة. يجب عندها فحص وتنفيذ التدابير المناسبة لتفادي المخاطر.

ملاحظات حول استخدام الخرائط

تتميز خريطة تلوث التربة بمقياس رسم 1:50,000، وبالتالي فهي مناسبة فقط لتقييم واسع النطاق. لا يمكن تقديم تصريحات دقيقة بشأن الأراضي الفردية إلا بشكل محدود. يتطلب التفسير الصحيح للبيانات معرفة متخصصة في علوم التربة. يُرجى التواصل مع موظفي هيئة حماية التربة السفلية للحصول على تقييم مهني أو للإجابة على الأسئلة.

تلوث التربة بالمعادن الثقيلة في حدائق المنازل

تتميز منطقة أوبربيرجيش بطبيعتها بوجود صخور غنية بالخامات في باطن الأرض. أدى التعدين السابق للخامات، خاصة في مناطق رايشهوف، مورسباخ، وإنجلسكيرشن، إلى زيادة تركيز المعادن الثقيلة في التربة.
في المناطق الجبلية والمنحدرات، لا تزال هناك آثار للتعدين مثل بقايا المناجم والمناجم القديمة والمخلفات. في سهول الأنهار مثل أجير وويهيل وفروعها، تكون التربة في بعض المناطق ملوثة بالكادميوم، الرصاص، الزنك، والزئبق. تتأثر بشكل خاص مناطق إنجلسكيرشن-لوبي-إهرشوفن وهيدبيرج-ويلدبيرجيرهوتا.
نظرًا لأن مواد مخلفات التعدين تم استخدامها أيضًا في أعمال بناء الطرق في المنطقة، فإن تربة الحدائق في المناطق القريبة من المناجم القديمة والمناجم قد تكون ملوثة أيضًا بالمعادن الثقيلة.
لضمان تقليل امتصاص المعادن الثقيلة من قبل السكان، تقدم إدارة المنطقة إرشادات لاستخدام حدائق المنازل المتأثرة. تم نشر هذه الإرشادات في بيان للمواطنين بعنوان "توصيات لحدائق المنازل الملوثة بالمعادن الثقيلة" وهي متاحة للتنزيل.