Woman washing fresh vegetables at kitchen sink, practicing hygiene and food safety indoors to prevent illness during pandemic, ensuring healthy lifestyle and cleanliness. copyright: Witoon - stock.adobe.com

Instruction conformément à l'article 43 de la loi sur la protection contre les infections (certificat alimentaire)

Partager cette page :
Traduction automatique

Cette page a été traduite à partir de l'allemand à l'aide de l'intelligence artificielle. La traduction peut contenir des erreurs ou des imprécisions. En cas de doute, la version originale en allemand fait foi.

Le service de santé délivre des certificats officiels et des attestations, dans la mesure où cela est prescrit par des réglementations fédérales ou régionales.

Vous avez besoin par exemple d'un certificat sanitaire ou d'une attestation pour des activités dans le domaine alimentaire ou de la restauration (instruction conformément à l'article 43 de la loi sur la protection contre les infections).

Documents requis :

Lors de la prise de contact, il est nécessaire de présenter une pièce d'identité.

Pour les personnes mineures, le certificat ne peut être délivré qu'après que la déclaration des parents a été remplie en ligne, imprimée et apportée.

La déclaration des parents relative à la loi sur la protection contre les infections est disponible ici.

Instruction en ligne sur www.obk.de/ifsg

Les personnes majeures peuvent également suivre l'instruction en ligne sur www.obk.de/ifsg . Un appareil avec accès à Internet est nécessaire. 

Les citoyens peuvent suivre l'instruction à leur propre rythme via Internet et recevront, après le paiement, les documents d'instruction en format PDF. Après le paiement, qui peut être effectué via les méthodes de paiement en ligne courantes telles que carte de crédit (Visa/Mastercard) et PayPal, les intéressés peuvent télécharger le certificat sous forme de document PDF.

Remarque importante

Pendant le processus de paiement, la page ne doit pas être fermée ou quittée via le bouton Retour du navigateur. 

Assurez-vous également que les téléchargements automatiques sont activés dans votre navigateur afin de recevoir le certificat après la finalisation du paiement.

Washing hands.

Coûts

L'instruction est payante.

En présentiel, des frais de 30,- € sont appliqués.

Pour une instruction en ligne, des frais de 20,- € sont appliqués.

Téléchargements

Formulaire - Déclaration des parents

Fiche d'information sur la déclaration des parents - allemand

Fiche d'information sur la déclaration des parents - anglais

Fiche d'information sur la déclaration des parents - polonais

Fiche d'information sur la déclaration des parents - arabe

Fiche d'information sur la déclaration des parents - turc

Fiche d'information sur la déclaration des parents - russe

Fiche d'information sur la déclaration des parents - espagnol

Pour toute question concernant l'instruction, veuillez vous adresser à :

Pour toute question concernant la prise de rendez-vous, veuillez vous adresser à :

Belehrung nach dem Infektionsschutzgesetz /obk/themen/tiere-und-lebensmittel/herstellung-kennzeichnung-und-verkauf-von-lebensmitteln/lebensmittelzeugnis-ifsg/index.shtml.fr
Votre chemin vers nous :

Service de santé

Am Wiedenhof 1-3
51643 Gummersbach

Horaires de service

Lundi

08:00 - 12:00
13:00 - 16:00 

Mardi

08:00 - 12:00
13:00 - 16:00 

Mercredi

08:00 - 12:00
13:00 - 16:00 

Jeudi

08:00 - 12:00
13:00 - 17:30 

Vendredi

08:00 - 12:00 Uhr