Déclaration annuelle des prélèvements
Cette page a été traduite à partir de l'allemand à l'aide de l'intelligence artificielle. La traduction peut contenir des erreurs ou des imprécisions. En cas de doute, la version originale en allemand fait foi.
En tant que chasseur autorisé et locataire d'un territoire de chasse dans le district d'Oberberg, vous êtes tenu de déclarer le prélèvement annuel de chasse réalisé dans chaque année de chasse (du 01/04 au 31/03) au plus tard le 15/04 de l'année de chasse suivante à l'autorité de chasse inférieure. Inscrivez les prélèvements de l'année de chasse écoulée de votre territoire de chasse dans le formulaire de déclaration des prélèvements lié.
Si vous avez loué plusieurs territoires de chasse, veuillez noter qu'un formulaire distinct doit être complété et soumis pour chaque territoire de chasse.
Si vous louez un territoire de chasse avec un ou plusieurs co-locataires, un seul formulaire de déclaration des prélèvements doit être soumis par les locataires.
En cliquant sur le bouton « Soumettre » dans le formulaire, vous envoyez automatiquement le document complété à l'autorité de chasse inférieure.
Alternativement, vous pouvez également envoyer votre déclaration des prélèvements sous forme de fichier PDF à l'adresse e-mail objagd@obk.de .
Enfin, vous avez la possibilité d'envoyer votre déclaration des prélèvements imprimée par courrier postal à l'autorité de chasse inférieure, Stahlstr. 5, 51645 Gummersbach.
En cas de doute sur la manière de remplir la déclaration des prélèvements, le traitement administratif de l'autorité de chasse inférieure est à votre disposition pour des informations.
Remarque :
Le non-respect durable du délai de soumission de la déclaration des prélèvements constitue une infraction administrative. Celle-ci peut être sanctionnée conformément au § 55 paragraphe 2 n° 3 LJG.
Services en ligne
Frank Prinz
Stahlstr. 5
51645 Gummersbach
