copyright: © Philipp Ising
مرض اللسان الأزرق
تمت ترجمة هذه الصفحة باستخدام الذكاء الاصطناعي من الألمانية. قد تحتوي الترجمة على أخطاء أو عدم دقة. في حالة الشك، النسخة الألمانية الأصلية هي المعتمدة.
التاريخ: 24.02.2026
نظرًا لتفشي المرض في راينلاند-بفالز وشمال الراين وستفاليا، فإن منطقة أوبربيرغ بالكامل تقع ضمن منطقة القيود.
أنشأ معهد فريدريش لوفلر لهذا الغرض خريطة تفاعلية.
يجب على الحيوانات الحساسة من هذه المناطق الامتثال لشروط إضافية لنقلها فيما يتعلق بـ BTV-8. تُعتبر الحيوانات الحساسة الأغنام والماعز والأبقار وغيرها من الحيوانات المجترة وكذلك الجمل الجديدة.
توجد هناك القيود الحالية لنقل الحيوانات والنماذج المستخدمة لنقل الأنواع الحساسة من الحيوانات.
التطعيمات
يوصى بالتطعيم ضد BTV-8، وكذلك متابعة التطعيمات ضد BTV-3 لتجنب معاناة الحيوانات والخسائر الاقتصادية.
معلومات عامة عن مرض اللسان الأزرق
لا ينتقل مرض اللسان الأزرق من حيوان لآخر، بل ينتقل من البعوض المصاب، المعروف باسم القُراد، إلى المجترات. الطقس الحالي لا يشجع نشاط القُراد.
الحيوانات المجترة مثل الأبقار والأغنام والماعز والحيوانات البرية المجترة والجمال حساسة للإصابة بفيروس اللسان الأزرق (BTV).
مُسبب مرض اللسان الأزرق غير ضار تمامًا للبشر.
تتفاعل الحيوانات بأعراض متفاوتة الشدة عند الإصابة. الأعراض النموذجية هي ارتفاع درجة حرارة الجسم، الخمول، إفراز لعاب زائد مع تكوّن رغوة أمام الفم، والعرج. قد يؤدي المرض إلى الإجهاض عند الحيوانات الحامل. التورم وتغير لون اللسان، الذي يعطي المرض اسمه، نادر جدًا ويظهر فقط في سلالات الأغنام شديدة الحساسية.
يجب على مربي الحيوانات الحساسة تسجيل حيواناتهم - إذا لم يتم ذلك بعد - في صندوق مكافحة الأمراض الحيوانية. يُنصح جميع مربي الأنواع الحساسة من الحيوانات، خاصة الأبقار والأغنام والماعز، بمراقبة حيواناتهم بعناية واستشارة الطبيب البيطري المختص في حالة ظهور أعراض مرضية تشير إلى الإصابة بفيروس اللسان الأزرق. يقوم الطبيب البيطري، بعد فحص الحيوانات، بالإبلاغ عن الاشتباه في مرض اللسان الأزرق إلى مكتب الطب البيطري.
للتأكد، يتم أخذ عينات دم وتحليلها في مختبر الولاية.
يتوفر لقاحات فعالة ومعتمدة ضد BTV-8. لحماية الحيوانات من الأمراض السريرية الشديدة وتجنب العقبات التجارية، يوصى بتطعيم الحيوانات الحساسة ضد BTV-8.
يُلاحظ أيضًا أن النمط الجيني 3 من الفيروس لا يزال موجودًا في جميع أنحاء البلاد. لذلك توصي وزارة الزراعة وحماية المستهلك بولاية شمال الراين-وستفاليا بشدة بمتابعة التطعيمات ضد BTV-3 للحيوانات الحساسة لتجنب معاناة الحيوانات غير الضرورية وتقليل الخسائر في الحيوانات. يجب أن تُستكمل التحصينات الأساسية بالإضافة إلى إعادة التطعيم للحيوانات التي تم تطعيمها العام الماضي بحلول مايو على الأكثر.
في حالة وجود أسئلة خاصة حول التطعيم، يجب على المربين الاتصال بالأطباء البيطريين المسؤولين.
يمكن العثور على معلومات حول المساعدات المالية على موقع صندوق مكافحة الأمراض الحيوانية في شمال الراين-وستفاليا.
روابط إضافية
الدكتور هورست فيرله
