copyright: Grafik: LANUK NRW, Datengrundlage: Deutscher Wetterdienst (DWD)
KWAK
تمت ترجمة هذه الصفحة باستخدام الذكاء الاصطناعي من الألمانية. قد تحتوي الترجمة على أخطاء أو عدم دقة. في حالة الشك، النسخة الألمانية الأصلية هي المعتمدة.
القرار والتنفيذ
قرار المفهوم العام
أقر مجلس منطقة أوبربيرغيش في 2 أكتوبر 2025 مفهوم التكيف مع تغير المناخ بين البلديات في منطقة أوبربيرغيش .
تنفيذ الإجراءات الأولى
أقر المجلس الإجراءات الثلاثة التالية كحزمة التنفيذ الأولى:
- توعية واستشارة الشركات
- سلسلة من الدورات التدريبية حول مواضيع مختلفة للتكيف مع تغير المناخ في تخطيط المدن
- توعية وتنشيط سكان منطقة أوبربيرغيش
في 15.01.2026، أقيمت فعالية افتتاحية لتنفيذ مفهوم التكيف مع تغير المناخ. وخلالها تم تقديم نتائج المفهوم للجمهور.
لمزيد من المعلومات، يمكنكم الاطلاع على البيان الصحفي قمة أوبربيرغيش للمناخ: فعالية متعددة الجوانب أثارت اهتمامًا كبيرًا.
المحتوى
في إطار الخطة، يتم النظر في الأسئلة التالية:
- كيف تؤثر فترات الحرارة الصيفية المتزايدة على صحة الإنسان؟
- كيف يمكن ضمان توفير مياه الشرب في فترات الجفاف؟
- ما هي تأثيرات الظروف الجوية القاسية على زراعتنا؟
- كيف تؤثر تغيرات المناخ على التنوع البيولوجي؟
- ما هي التأثيرات التي ستحدثها الظروف الجوية القاسية على الإنتاج والتوزيع في الشركات الصناعية والتجارية؟
- كيف ستؤثر زيادة أيام الحرارة على إنتاجية العمل؟
- ما هي المساهمات التي يمكن أن تقدمها تخطيط المدن؟
- ما الدور الذي تلعبه تخطيط المناظر الطبيعية؟
مجالات العمل
عند إعداد الخطة يتم النظر في 14 مجال عمل ضمن سبع مجموعات وسيتم تقديمها لكم هنا مع أمثلة عن المواضيع.
صحة الإنسان
- المجموعات السكانية الضعيفة والتطور الديموغرافي
- المخاطر الصحية المتعلقة بتغير المناخ بسبب الحرارة، البرودة، الظواهر الجوية الشديدة
إدارة الكوارث
- الأضرار الناتجة عن الظواهر الجوية الشديدة
- تجهيز "منظمات الطوارئ" (الإطفاء، خدمات الطوارئ، الإنقاذ، وغيرها)
إدارة المياه وحماية من الفيضانات
- توفير مياه الشرب وجودتها
- حماية من الفيضانات: التعامل مع الفيضانات المتكررة وربما الشديدة
- الأمطار الغزيرة وتآكل التربة
الزراعة
- الأمطار الغزيرة وتآكل التربة
- المخاطر الناتجة عن فترات الجفاف والحرارة
الغابات وإدارة الغابات
- غابات مقاومة
- إدارة الأخشاب المتضررة
- KWAK - التنوع البيولوجي
- جودة التربة في الموائل، خاصةً الموائل المائية والرطبة وكذلك الغابات
قطاع الطاقة
- أمان إمدادات الطاقة
- تأثير التغيرات المناخية على إمكانيات الطاقة المتجددة
النقل والبنية التحتية للنقل
- وسائل النقل وخيارات التنقل
- الاستدامة في بناء وتشغيل طرق النقل
الصناعة، التجارة والأعمال
- إدارة المخاطر التجارية
- المخاطر في سلاسل التوريد
السياحة
- تطوير وتسويق مستهدف لعروض مستقلة عن الطقس ومتكيّفة مع تغير المناخ
- إدارة الزوار
التخطيط الوطني والإقليمي
- تأثيرات تغير المناخ على احتياجات الأراضي، تنافس الاستخدامات، وما إلى ذلك
- أدوات لتنفيذ التكيف مع المناخ في التخطيط المكاني
تطوير المدن والتخطيط البلدي
- تخضير الواجهات والمناطق الخضراء
- التظليل والمياه في الأماكن العامة
البناء والسكن
- البناء المستدام المتكيف مع المناخ: تخطيط البناء، تصميم البناء، العمارة
- التكيف في المباني القائمة: غلاف المبنى، تقنية المبنى، التخضير
التواصل والتعليم في مجال تغييرات المناخ
-
رفع الوعي
-
عروض تعليمية
-
التماسك الاجتماعي والعمل التطوعي
عملية الإنشاء
يتناول التكيف مع تغير المناخ العواقب التي حدثت والتي ستحدث نتيجة لتغير المناخ ولا يمكن تجنبها بعد الآن. بين بداية عام 2023 وصيف 2025، قام مقاطعة أوبربيرغ في عملية تشاركية – بالتعاون مع البلديات التابعة للمقاطعة – بوضع مفهوم موجه للتنفيذ للمجالات الأربعة عشر المذكورة أعلاه.
يهدف مفهوم التكيف مع تغير المناخ بين البلديات في مقاطعة أوبربيرغ (KWAK) إلى تعزيز المرونة في سياق التحديات والمخاطر الملموسة، وتوفير حلول وإجراءات ملموسة، وبالتالي قيادة سكان مقاطعة أوبربيرغ نحو مستقبل أكثر أمانًا واستدامة.
المفاهيم المحلية المختصرة
على الرغم من أن أوضاع المدن والبلديات في مقاطعة أوبربيرغ متشابهة، إلا أنها ليست متطابقة. من أجل تلبية خصوصيات البلديات وظروفها وأهدافها، تعالج 13 مفهوماً محلياً مختصراً الأوضاع المحلية. يتم في هذه المفاهيم تطوير إجراءات محورية يجب تنفيذها بشكل عاجل من وجهة نظر كل بلدية.
تقرر المدن والبلديات بشأن المفاهيم المختصرة في إطار اختصاصها الخاص. كما أن تنفيذ الإجراءات المثبتة فيها يقع على عاتق المدن والبلديات في مقاطعة أوبربيرغ.
اتصال
توماس غروس