Eine Grafik mit farbigen vertikalen Streifen, die die jährliche Durchschnittstemperatur im Oberbergischen Kreis von 1881 bis 2025 darstellt. Blautöne symbolisieren kühlere Jahre, Rottöne wärmere Jahre. copyright: Grafik: LANUK NRW, Datengrundlage: Deutscher Wetterdienst (DWD)

KWAK

Partager cette page :
Traduction automatique

Cette page a été traduite à partir de l'allemand à l'aide de l'intelligence artificielle. La traduction peut contenir des erreurs ou des imprécisions. En cas de doute, la version originale en allemand fait foi.

Décision et mise en œuvre

Titelseite eines Dokuments mit der Überschrift 'Interkommunales Klimawandelanpassungskonzept Oberbergischer Kreis' und dem Stand August 2025. Unten links eine Grafik mit Temperaturstreifen von 1881 bis 2024 in Blau- bis Rottönen. Unten rechts das Logo des Oberbergischen Kreises mit dem Text 'Der Landrat' und 'Klima – Umwelt – Natur – Oberberg'.

Adoption du concept global

Le conseil du district d'Oberberg a adopté le Concept intercommunal d'adaptation au changement climatique du district d'Oberberg  le 2 octobre 2025.

 

Mise en œuvre des mesures de démarrage

Le conseil du district a approuvé les trois mesures de démarrage suivantes comme premier paquet de mise en œuvre :

  • Sensibilisation et conseil aux entreprises
  • Série de formations sur divers sujets liés à l'adaptation au changement climatique dans la planification urbaine
  • Sensibilisation et mobilisation de la population du district d'Oberberg

Le 15 janvier 2026, l'événement inaugural pour la mise en œuvre du concept d'adaptation au changement climatique a eu lieu. Lors de cet événement, les résultats du concept ont également été présentés au public. 

Pour plus d'informations, consultez le communiqué de presse  Sommet climatique d'Oberberg : un événement varié du district a suscité un grand intérêt.

Contenu

Ein Kreisdiagramm mit verschiedenen Sektoren, die Themen wie Gesundheit, Katastrophenschutz, Wasser, Land, Infrastrukturen, Wirtschaft und Planen, Bauen, Raumplanung darstellen. Im Zentrum steht ein Bereich für Querschnittsthemen wie Information, Bildung und Netzwerke. Jedes Segment enthält kleine Icons und Beschriftungen, die die jeweiligen Bereiche symbolisieren.
Domaines d'action du concept d'adaptation au changement climatique

Dans le cadre du concept, les questions suivantes, entre autres, sont examinées :

  • Comment les vagues de chaleur estivales croissantes affectent-elles la santé humaine ?
  • Comment garantir l'approvisionnement en eau potable pendant les périodes de sécheresse ?
  • Quelles sont les répercussions des conditions météorologiques extrêmes sur notre agriculture ?
  • Comment les changements climatiques affectent-ils la biodiversité ?
  • Quels impacts les conditions météorologiques extrêmes auront-elles sur la production et la distribution dans les entreprises commerciales et industrielles ?
  • Comment l'augmentation des journées de chaleur affectera-t-elle la productivité au travail ?
  • Quelles contributions peuvent être apportées par l'urbanisme ?
  • Quel rôle joue la planification paysagère ?

 

Champs d'action

Dans l'élaboration du concept, 14 champs d'action répartis en sept clusters sont examinés. Ils vous sont présentés ici avec des exemples thématiques.

Kreisdiagramm mit thematischen Segmenten: Gesundheit, Katastrophenschutz, Wasser, Land, Infrastrukturen, Wirtschaft, Planen-Bauen-Raumplanung. Zentrale Kategorie: Querschnitt - Information, Bildung und Netzwerk. Piktogramme und Unterkategorien wie menschliche Gesundheit, Katastrophenschutz, Wasserschutz, Landwirtschaft, Verkehrsinfrastruktur, Energie, Tourismus und mehr.

Santé humaine

  • Groupes de population vulnérables et évolution démographique
  • Risques sanitaires liés au changement climatique : chaleur, froid, événements météorologiques extrêmes

 

Protection civile

  • Dommages causés par des événements météorologiques extrêmes
  • Équipement des organisations "services d'urgence" (pompiers, THW, DLRG, services de secours, etc.)

Ein Kreisdiagramm mit verschiedenen Sektoren, die Themen wie Gesundheit, Katastrophenschutz, Wasser, Land, Infrastrukturen, Wirtschaft und Planen, Bauen, Raumplanung darstellen. Im Zentrum steht ein Bereich für Querschnittsthemen wie Information, Bildung und Netzwerke. Jedes Segment enthält kleine Icons und Beschriftungen, die die jeweiligen Bereiche symbolisieren.

Gestion de l'eau et protection contre les inondations

  • Approvisionnement en eau potable et qualité
  • Protection contre les inondations : gestion des crues plus fréquentes et potentiellement extrêmes
  • Pluies intenses et érosion des sols

Ein Kreisdiagramm mit verschiedenen Sektoren, die Themen wie Gesundheit, Katastrophenschutz, Wasser, Land, Infrastrukturen, Wirtschaft und Planen, Bauen, Raumplanung darstellen. Im Zentrum steht ein Bereich für Querschnittsthemen wie Information, Bildung und Netzwerke. Jedes Segment enthält kleine Icons und Beschriftungen, die die jeweiligen Bereiche symbolisieren.

Agriculture

  • Pluies intenses et érosion des sols
  • Risques dus aux périodes de sécheresse et de chaleur

 

Forêts et sylviculture

  • Forêts résilientes
  • Gestion du bois endommagé
  • KWAK - Biodiversité
  • Qualité des sols des habitats, en particulier des zones aquatiques et humides ainsi que des forêts

Grafik KWAK Handlungsfelder - Hf 2

Économie de l'énergie

  • Sécurité de l'approvisionnement énergétique
  • Impact des changements climatiques sur le potentiel des énergies renouvelables

 

Transport et infrastructures de transport

  • Moyens de transport et offres de mobilité
  • Durabilité dans la construction et l'exploitation des voies de communication

Ein Kreisdiagramm mit verschiedenen Sektoren, die Themen wie Gesundheit, Katastrophenschutz, Wasser, Land, Infrastrukturen, Wirtschaft und Planen, Bauen, Raumplanung darstellen. Im Zentrum steht ein Bereich für Querschnittsthemen wie Information, Bildung und Netzwerke. Jedes Segment enthält kleine Icons und Beschriftungen, die die jeweiligen Bereiche symbolisieren.

Industrie, commerce et artisanat

  • Gestion des risques entrepreneuriaux
  • Risques dans les chaînes d'approvisionnement

 

Tourisme

  • Développement et commercialisation ciblée d'offres indépendantes des conditions météorologiques/adaptées au changement climatique
  • Gestion des flux de visiteurs

Ein Kreisdiagramm mit verschiedenen Sektoren, die Themen wie Gesundheit, Katastrophenschutz, Wasser, Land, Infrastrukturen, Wirtschaft und Planen, Bauen, Raumplanung darstellen. Im Zentrum steht ein Bereich für Querschnittsthemen wie Information, Bildung und Netzwerke. Jedes Segment enthält kleine Icons und Beschriftungen, die die jeweiligen Bereiche symbolisieren.

Planification régionale et territoriale

  • Impacts des changements climatiques sur les besoins en espaces, les concurrences d'utilisation, etc.
  • Outils pour la mise en œuvre de l'adaptation au changement climatique dans la planification (spatiale)

 

Développement urbain et planification communale

  • Végétalisation des façades, espaces verts
  • Ombre et eau dans l'espace public


Construction et habitat

  • Construction adaptée au climat et durable : planification, construction, architecture
  • Adaptation des bâtiments existants : enveloppe, techniques de bâtiment, végétalisation

Ein Kreisdiagramm mit verschiedenen Sektoren, die Themen wie Gesundheit, Katastrophenschutz, Wasser, Land, Infrastrukturen, Wirtschaft und Planen, Bauen, Raumplanung darstellen. Im Zentrum steht ein Bereich für Querschnittsthemen wie Information, Bildung und Netzwerke. Jedes Segment enthält kleine Icons und Beschriftungen, die die jeweiligen Bereiche symbolisieren.

Réseautage et éducation dans le domaine des changements climatiques

  • Sensibilisation

  • Offres éducatives

  • Cohésion sociale et bénévolat

Processus d'élaboration

L'adaptation au changement climatique traite des effets déjà survenus et à venir des changements climatiques qui ne peuvent plus être évités. Entre début 2023 et l'été 2025, le district d'Oberberg a élaboré, dans un processus participatif - en collaboration avec les communes du district - un concept orienté vers la mise en œuvre pour les 14 champs d'action mentionnés ci-dessus.

Le concept intercommunal d'adaptation au changement climatique du district d'Oberberg (KWAK) vise à renforcer la résilience face aux défis et dangers spécifiques, à fournir des approches de solutions et des mesures concrètes, et ainsi à guider les habitants du district d'Oberberg vers un avenir plus sûr et plus durable.

 

Concepts courts communaux

Les situations de départ des villes et communes du district d'Oberberg sont similaires mais pas identiques. Pour répondre aux spécificités des communes ainsi qu'aux conditions et objectifs de départ, 13 concepts courts communaux traitent des situations locales. Ils élaborent des mesures prioritaires qui, du point de vue de chaque commune, devraient être mises en œuvre en priorité.

Les villes et communes décident des concepts courts sous leur propre responsabilité. La mise en œuvre des mesures qui y sont consignées incombe également aux villes et communes du district d'Oberberg.