male's hand pouring water into the glass from chrome faucet to drink running water with air bubbles. potable water and safe to drink. man filling a glass of water from a stainless steel kitchen tap. copyright: JinOdin - stock.adobe.com

İçme suyu denetimi

Bu sayfayı paylaş:
Otomatik çeviri

Bu sayfa, Almancadan yapay zeka kullanılarak çevrilmiştir. Çeviri hata veya yanlışlıklar içerebilir. Şüphe durumunda Almanca orijinal sürüm geçerlidir.

İçme suyu insanlar için hayati öneme sahiptir ve en sıkı denetlenen gıda maddelerinden biridir.

İçme suyu sadece içmek için değil, aynı zamanda yemek ve içecek hazırlamak, vücut bakımı ve temizliği, yiyeceklerle veya insan vücuduyla temas eden nesnelerin temizlenmesi için de kullanılır.

Almanya'da kişi başına su tüketimi günde yaklaşık 120 litredir.

Kullanım amacı nedeniyle, içme suyunun kimyasal ve mikrobiyolojik özelliklerine ilişkin yüksek kalite gereksinimleri bulunmaktadır.

İçme suyunun güvence altına alınması ve izlenmesi, "İnsanlarda Bulaşıcı Hastalıkları Önleme ve Mücadele Yasası (Bulaşıcı Hastalıkları Önleme Yasası - IfSG)" temelinde düzenlenmiştir. İçme suyunun insan sağlığı açısından kalitesi, § 37 IfSG'de tanımlanmıştır: "İnsan tüketimi için kullanılan su, tüketimi veya kullanımı yoluyla insan sağlığına, özellikle patojenler nedeniyle zarar verme riski taşımayacak şekilde olmalıdır."

§ 38 Abs. 1 IfSG temelinde, Federal Sağlık Bakanlığı, Federal Konsey'in onayıyla, "İnsan Tüketimi için Su Kalitesi Yönetmeliği (İçme Suyu Yönetmeliği)"ni çıkarmıştır.

İçme suyu yönetmeliği şu konularda gereksinimler tanımlar:

  • İçme suyunun özellikleri,

  • İçme suyunun işlenmesi ve dezenfeksiyonu,

  • Su temin tesislerinin sahipleri ve işletmecilerinin sorumlulukları,

  • Denetim.

Çoğu hane merkezi içme suyu temin tesislerine bağlıdır. Su temin şirketleri, dağıtılan içme suyunun kalitesini düzenli olarak kontrol eder.

Oberbergischer Kreis'teki bazı haneler ve yerleşim yerleri kamu suyu bağlantısına sahip değildir ve içme suyu kuyularından su temin eder. Bu su temin tesislerinden elde edilen düzenli içme suyu analiz sonuçları sağlık dairesine iletilir ve mülk sahiplerine danışmanlık yapılır. Özel kuyu sahipleri de içme suyu yönetmeliğine tabidir ve kuyu suyunu içme, yıkama veya banyo için kullandıklarında kuyuyu bildirmekle yükümlüdür.

Yeraltı ve yüzey suyundan su alımı

Sağlık Dairesi, öncelikli olarak içme suyu temini amacıyla kullanılmak üzere, yılda 600.000 m³'e kadar yeraltı veya yüzey suyu çekimi için izin vermektedir.

Su hukuku kapsamında bir izin veya ruhsatın verilebilmesi, denetlenebilir belgelerle desteklenen bir başvuruyu gerektirir. Bu başvurudan, talep edilen su miktarına ihtiyaç duyulduğu (su ihtiyacı kanıtı) ve talep edilen su miktarının yeterli ölçüde mevcut olduğu (arz kanıtı) anlaşılmalıdır. Ayrıca başvurudan, su çekiminin başka su kullanıcıları veya hayvan ve bitki dünyası gibi üçüncü tarafları zarara uğratmayacağı anlaşılmalıdır. Bunun yanı sıra, çekilen suyun, insani tüketim amaçlı suların kalitesine ilişkin yönetmelik (İçme Suyu Yönetmeliği - TrinkwV) dikkate alınarak bu amaç için yeterince iyi bir kaliteye sahip olduğu kanıtlanmalıdır.

Sağlık Dairesi, başvurunun zamanında yapılmasını ve başvuru belgeleriyle ilgili olarak gerekirse önceden bir görüşme yapılmasını tavsiye etmektedir.

İçme suyu ısıtma tesisleri

Gayrimenkullerin kiralanmasında, ticari faaliyet kapsamında içme suyu sağlanmaktadır. İçme suyu tesisatında içme suyunu ısıtmak için büyük bir tesis bulunuyorsa ve içme suyunun buharlaşarak sisleşmesine neden olan duş veya tesisatlar mevcutsa, işletmeci veya içme suyu tesisatının sahibi, içme suyunu her 3 yılda bir Legionella bakterisi açısından test ettirmek ve kiracıları test sonuçları hakkında bilgilendirmekle yükümlüdür.

Lejyonella, suda az miktarda bulunan bakterilerdir. 25°C ile 50°C arasındaki sıcaklıklarda ılık suda çoğalırlar. Lejyonella için en uygun büyüme koşulları 35°C sıcaklık ve boru hatları ile su depolarında uzun bekleme süreleridir.

60°C ve üzeri su sıcaklıklarında lejyonellalar ölür.

Lejyonellalardan kaynaklanan sağlık riski, en küçük damlacıkların solunmasıyla ortaya çıkar. Bu, yalnızca suyun buğu haline gelmesi durumunda mümkündür, örneğin duş alırken.

Lejyonella hastalığı, grip benzeri bir hastalık olan Pontiac ateşi veya ciddi bir zatürre türü olan lejyonelloz şeklinde ortaya çıkar.

Büyük bir içme suyu ısıtma tesisi

  • 400 litreden fazla hacme sahip bir sıcak su deposudur
    veya

  • içme suyu ısıtıcısı ile alma noktası arasında 3 litreden fazla hacme sahip sıcak su boru hatlarıdır.

Tek ve iki aileli evlerdeki ilgili tesisler büyük içme suyu ısıtma tesisleri sayılmaz.

İçme suyunun Legionella bakterisi açısından her 3 yılda bir test ettirilmesi zorunludur.

Bu durum, aşağıdaki koşulları taşıyan içme suyu tesisatı işletmecilerini veya diğer sahiplerini ilgilendirir:

  • içme suyunu ısıtmak için büyük bir tesis işletmek ve

  • kiralama kapsamında içme suyu tedarik etmek ve

  • içme suyunun buharlaşarak sisleşmesine (aerosol oluşumuna) neden olan duş veya benzeri tesisata sahip olmak.

En az bir numune alınmalıdır

  • sıcak su deposunun çıkışından,

  • sıcak su deposunun dönüş hattından (sirkülasyon) ve

  • sıcak su deposundan en uzak, dikey hat için temsil edici bir numune alma noktasından.

Uygun numune alma musluğu bulunmuyorsa, bunlar usulüne uygun şekilde takılmalıdır. Numuneler genel kabul görmüş teknik kurallara göre alınmalıdır.

İnceleme, içme suyu için yetkilendirilmiş test kuruluşları tarafından yapılabilir. Bir liste için bkz. unterwww.lanuv.nrw.de.

100 ml suda 100 lejyonella olan teknik eylem değeri aşılmamalıdır. Teknik eylem değeri aşılırsa, bu durum Sağlık Dairesi'ne bildirilmelidir. Laboratuvarın Sağlık Dairesi'ne bildirimi yapmakla görevlendirilmesi tavsiye edilir. Bu sayede, teknik eylem değerinin aşılması durumunda derhal bildirim yapılması sağlanır.

Teknik önlem değerinin aşılması durumunda, içme suyu tesisinin işletmecisi veya sahibi gecikmeksizin aşağıdakileri yapmalıdır:

  1. Nedeni açıklığa kavuşturmak için incelemeler yapmak veya yaptırmak. Bu incelemeler, yerinde bir inceleme ile genel kabul görmüş teknik kurallara uygunluğun kontrolünü içermelidir,

  2. Bir risk analizi hazırlamak veya hazırlatmak,

  3. Tüketicilerin sağlığını korumak için genel kabul görmüş teknik kurallara göre gerekli olan düzeltici önlemleri uygulamak veya uygulatmak,

  4. Sağlık Dairesi'ni alınan önlemler hakkında bilgilendirmek ve

  5. etkilenen tüketicileri risk analizinin sonucu ve içme suyunun kullanımına ilişkin olası kısıtlamalar hakkında bilgilendirmek.

Risk analizi, Federal Çevre Dairesi'nin tavsiyeleri dikkate alınarak yapılmalıdır. Bu tavsiyeleri internette unterwww.umweltbundesamt.de adresinde bulabilirsiniz.

Çok daireli binaların ev sahipleri, kiracılarını Legionella testlerinin sonuçları hakkında yazılı olarak veya bir duyuru ile bilgilendirmek zorundadır.

Merkezi olmayan küçük su tesisleri (b tipi tesis)

b tipi tesis, günde 10 metreküpten daha az içme suyunun çekildiği veya kamu ya da ticari bir faaliyet kapsamında kullanıldığı, buna karşın İçme Suyu Yönetmeliği'nin § 3 No. 2 (a) veya (c) bendi anlamında bir tesis niteliğinde olmayan, ilgili boru şebekesi dahil bir su temini tesisidir. Kendi kendine yeten küçük tesislerin aksine, bu su yalnızca kendi kullanımı için değerlendirilmez.

Kendi kullanımı ifadesiyle, ev sahibinin ve aynı hane halkında yaşayan kişilerin içme suyu ihtiyacının karşılanması kastedilmektedir.

Ticari faaliyet, kiralama veya kâr amacı güdülerek düzenli olarak yürütülen başka bir bağımsız faaliyet kapsamında doğrudan veya dolaylı, amaçlı içme suyu tedarikidir. Buna, içme suyunun süt hatlarının durulanması için kullanıldığı kendi kuyusu bulunan tarımsal süt üretim işletmeleri de dahildir.

Örneğin yıkama veya temizlik için sağlanan içme suyu, doğrudan içme suyu tedariki anlamına gelir. İçme suyu yemek hazırlama amacıyla sağlanır veya kullanılırsa, dolaylı içme suyu tedariki söz konusudur.

Suyun yalnızca içme, pişirme ile yiyecek ve içecek hazırlama amaçlı kullanımda değil, aynı zamanda kişisel bakım ve hijyen, durulama, temizlik ve çamaşır yıkama amaçlı kullanımda da İçme Suyu Yönetmeliği gerekliliklerini karşılayan içme suyu kalitesinde olması gerekir.

İçme suyu genellikle yılda bir kez mikrobiyolojik ve fiziksel-kimyasal açıdan incelenmelidir. İncelenecek parametreler, içme suyu tesisinin işletmecilerine yazılı olarak bildirilir.

Yetkili Sağlık Dairesi'ne aşağıdaki bildirim yükümlülükleri bulunmaktadır:

En az dört hafta önceden yazılı olarak bildirilmesi gerekenler:

  • bir su temini tesisinin kurulması,

  • bir su temini tesisinin ilk defa işletmeye alınması,

  • bir su temini tesisinde yapısal veya işletme tekniğine ilişkin değişiklik yapılması,

  • bir su temini tesisinin mülkiyetinin veya kullanım hakkının başka bir kişiye devredilmesi.

Üç gün içinde bildirilmesi gereken:

  • bir su temini tesisinin devre dışı bırakılması.

Bir b-tesisi işletmecisi, aşağıdaki durumları derhal Sağlık Dairesi'ne bildirmelidir

  • sınır değer ihlalleri

  • içme suyunda duyularla algılanabilir değişiklikler,

  • kuyu tesisinde veya kuyu çevresinde olağandışı olaylar

Bir arıtma tesisinin usulüne uygun çalışıp çalışmadığı her gün kontrol edilmelidir. Ayrıca, eklenen arıtma maddelerinin miktarının (tüketim) ve arıtma tamamlandıktan sonraki konsantrasyonlarının en az haftalık olarak kaydedildiği bir işletme defteri tutulmalıdır.

Sorularınız için Sağlık Dairesi'ndeki yetkililer size memnuniyetle yardımcı olacaktır.

Kendi kendine su temini için küçük tesisler (c tipi tesis)

Kendi kendine yeten küçük bir tesis, günde 10 metreküpten az içme suyunun kendi kullanımı için çekildiği, ilgili boru şebekesi dahil bir su temin tesisidir.

Su temini genellikle sondaj kuyularından, kuyu tipi kuyulardan (günümüzde artık güncel teknik olmayan) veya kaynak tesislerinden sağlanır.

Kendi kullanım, ev sahibinin ve aynı hanede yaşayan kişilerin içme suyu tedariki olarak anlaşılmalıdır.

Üçüncü kişilere düzenli ve sürekli olarak içme suyu sağlandığında, örneğin komşu sakinlere veya kiracılara, özellikle içme suyu incelemelerinin sıklığı ve kapsamı açısından genişletilmiş hükümler geçerli olur.

Evsel kullanımdaki suyun yalnızca içme, pişirme ile yiyecek ve içecek hazırlama amaçlı değil, aynı zamanda kişisel bakım ve hijyen, durulama, temizlik ve çamaşır yıkama amaçlı kullanımda da içme suyu kalitesinde olması gerekir.

İçme suyu genellikle yılda bir kez mikrobiyolojik, üç yılda bir de fiziksel-kimyasal açıdan incelenmelidir. İncelenecek parametreler, içme suyu tesisinin işletmecilerine yazılı olarak bildirilir.

Yetkili Sağlık Dairesi'ne aşağıdaki bildirim yükümlülükleri bulunmaktadır:

En az dört hafta önceden yazılı olarak bildirilmesi gerekenler:

  • bir su temini tesisinin kurulması,

  • bir su temini tesisinin ilk defa işletmeye alınması,

  • bir su temini tesisinde yapısal veya işletme tekniğine ilişkin değişiklik yapılması,

  • bir su temini tesisinin mülkiyetinin veya kullanım hakkının başka bir kişiye devredilmesi.

Üç gün içinde yazılı olarak bildirilmesi gereken:

  • bir su temini tesisinin devre dışı bırakılması.

Kendi kendine yeten küçük bir tesisin işletmecisi, aşağıdaki durumları derhal Sağlık Dairesi'ne bildirmelidir

  • sınır değer ihlalleri,

  • içme suyunda duyularla algılanabilir değişiklikler,

  • kuyu tesisinde veya kuyu çevresinde olağandışı olaylar

Bir arıtma tesisinin usulüne uygun çalışıp çalışmadığı her gün kontrol edilmelidir. Ayrıca, eklenen maddelerin miktarının ve içme suyundaki etkin maddenin ölçülen değerlerinin haftalık olarak kaydedildiği bir işletme defteri tutulmalıdır.

Belediyelere göre irtibat kişileri:

Bergneustadt

Hijyen kontrolü

Peter Wagner
peter.wagner@obk.de
Telefon 02261 88-5340

Memuriyet 

Sven Woelki
sven.woelki@obk.de
Telefon 02261 88-5311

Engelskirchen

Hijyen kontrolü

Christoph Widmann
christoph.widmann@obk.de
Telefon 02261 88-5363

Memuriyet 

Sven Woelki
sven.woelki@obk.de
Telefon 02261 88-5311

Gummersbach

Hijyen kontrolü

Peter Wagner
peter.wagner@obk.de
Telefon 02261 88-5340

Memuriyet 

Sven Woelki
sven.woelki@obk.de
Telefon 02261 88-5311

Hückeswagen

Hijyen kontrolü

Christoph Widmann
christoph.widmann@obk.de
Telefon 02261 88-5363

Memuriyet 

Ayşin Demir
aysin.demir@obk.de
Telefon 02261 88-5360

Lindlar

Hijyen kontrolü

Jennifer Clemens
jennifer.clemens@obk.de
Telefon 02261 88-5374

Memuriyet 

Ayşin Demir
aysin.demir@obk.de
Telefon 02261 88-5360

Marienheide

Hijyen kontrolü

Peter Wagner
peter.wagner@obk.de
Telefon 02261 88-5340

Memuriyet 

Ayşin Demir
aysin.demir@obk.de
Telefon 02261 88-5360

Morsbach

Hijyen kontrolü

Roswitha Schmidt
roswitha.schmidt@obk.de
Telefon 02261 88-5354

Memuriyet 

Ayşin Demir
aysin.demir@obk.de
Telefon 02261 88-5360

Nümbrecht

Hijyen kontrolü

Christoph Widmann
christoph.widmann@obk.de
Telefon 02261 88-5363

Memuriyet 

Sven Woelki
sven.woelki@obk.de
Telefon 02261 88-5311

Radevormwald

Hijyen kontrolü

Ivo Wunderlich
ivo.wunderlich@obk.de
Telefon 02261 88-5362

Memuriyet 

Sven Woelki
sven.woelki@obk.de
Telefon 02261 88-5311

Reichshof

Hijyen kontrolü

Roswitha Schmidt
roswitha.schmidt@obk.de
Telefon 02261 88-5354

Memuriyet 

Ayşin Demir
aysin.demir@obk.de
Telefon 02261 88-5360

Waldbröl

Hijyen kontrolü

Christoph Widmann
christoph.widmann@obk.de
Telefon 02261 88-5363

Memuriyet 

Ayşin Demir
aysin.demir@obk.de
Telefon 02261 88-5360

Wiehl

Hijyen kontrolü

Jennifer Clemens
jennifer.clemens@obk.de
Telefon 02261 88-5374

Memuriyet 

Sven Woelki
sven.woelki@obk.de
Telefon 02261 88-5311

Wipperfürth Kuzey

Hijyen kontrolü

Peter Wagner
peter.wagner@obk.de
Telefon 02261 88-5340

Memuriyet 

Katrin Scharf
katrin.scharf@obk.de
Telefon 02261 88-5322

Wipperfürth Güney

Hijyen kontrolü

Roswitha Schmidt
roswitha.schmidt@obk.de
Telefon 02261 88-5354

Memuriyet 

Katrin Scharf
katrin.scharf@obk.de
Telefon 02261 88-5322

(DIN-) DVGW test işaretine sahip arıtma tesisi planlama ve inşaat firmaları

Not: "Tam metin arama" alanına aşağıdaki numaralardan birini girdiğinizde, ilgili arıtma tesislerinin sağlayıcılarını bulabilirsiniz:

  • 9101 Dozaj cihazı

  • 9151 Su yumuşatma tesisi

  • 9181 UV tesisi

  • 9191 Kireç koruması

DVGW W 120 çalışma sayfasına uygun DVGW sertifikasına sahip sondaj ve kuyu inşaatı firmaları

Not: sertifika türü olarak "W120 – Kuyu açma / Jeotermal enerji" seçiniz

Bize ulaşma yolunuz:

Sağlık Dairesi

Am Wiedenhof 1-3
51643 Gummersbach

Hizmet saatleri

Pazartesi

08:00 - 12:00
13:00 - 16:00 

Salı

08:00 - 12:00
13:00 - 16:00 

Çarşamba

08:00 - 12:00
13:00 - 16:00 

Perşembe

08:00 - 12:00
13:00 - 17:30 

Cuma

08:00 - 12:00 saatleri arası