Schlachtung und Fleischhygiene

Bu sayfayı paylaş:
Otomatik çeviri

Bu sayfa, Almancadan yapay zeka kullanılarak çevrilmiştir. Çeviri hata veya yanlışlıklar içerebilir. Şüphe durumunda Almanca orijinal sürüm geçerlidir.

Sığırlar, domuzlar, koyunlar, keçiler, diğer çift toynaklılar, devekuşları, atlar ve diğer tek toynaklılar kesildiğinde resmi kesim öncesi muayene (canlı muayene) ve et muayenesine tabidir.

Bu hayvanların eti, yalnızca insan tüketimine uygun olduğu ve uygun bir tüketim damgası ile işaretlendiği takdirde piyasaya sürülebilir.

Domuzlar, yaban domuzları ve atlar ayrıca trikinler açısından incelenir.

Kesimler yalnızca ticari kesimhanelerde ve hijyen yönetmeliklerine uygun olarak yapılmalıdır. Ev kesimleri bundan muaftır.

Geviş getiren hayvanların (sığırlar, koyunlar, keçiler, çiftlik yaban hayvanları (buraya devekuşları da dahildir)) yanı sıra domuzlar ve atların kesiminde, gıda zinciri bilgisine ilişkin talimatlara uyulması zorunludur.

Evde kesim nedir?

Evde kesim, bir hayvanın (sığır, domuz, koyun, keçi, at, çiftlik yaban hayvanları, tavşan, kümes hayvanları vb.) ticari bir kesimhane dışında yalnızca hayvan sahibinin kendi evinde kullanım için kesilmesi anlamına gelir. Bu et ve bu etten yapılan ürünler (örneğin sucuk) başkalarına, ücretsiz dahi olsa, verilemez.

Evde kesimlerde de her zaman bir et muayenesi yapılması ve kesimden hemen önce hayvanın genel sağlık durumunda bir bozukluk (örneğin ateş, halsizlik, iştahsızlık vb.) tespit edilirse kesim öncesi muayene yapılması gereklidir.

Avlanarak elde edilen tüylü yaban hayvanları, eğer ticari olarak satılacaksa veya eti şüpheli görünüyorsa et muayenesine tabi tutulmalıdır. Bunun tek istisnası, yalnızca kişisel tüketim için veya küçük miktarlarda (örneğin bir günlük avlanma miktarı) doğrudan nihai tüketiciye sunulan yaban etidir.

Kesimler, planlanan kesimden en az 24 saat önce yetkili resmi veteriner hekime bildirilmelidir.

Trichinella spiralis (evcil domuzlar, atlar, yaban domuzları, porsuklar) taşıyıcıları trikinler açısından incelenmelidir. Veterinerlik dairesi, işaretleme ve izlenebilirliğin sağlanması için yaban işaretleri ve yaban kaynağı belgeleri düzenler.

Afrika Domuz Vebası'nın (ASP) sürekli yayılması nedeniyle, şu anda NRW'de avlanan ve ölü bulunan tüm yaban domuzlarının ASP virüsü açısından incelenmesi gerekmektedir.

Yaban domuzları ve porsuklardan örneklerin alınması, avcı tarafından yapılabilir; ancak bunun için "yetkili kişi" eğitiminin tamamlanmış olması ve yetkili veterinerlik makamından yetkilendirme alınmış olması gereklidir.

İlgili kan örnekleri ve trikin örnekleri, 7/24 doğrudan Veterinerlik Dairesi'ne (Stahlstraße 5, 51645 Gummersbach) teslim edilebilir.

Örneklerin alınması ve paketlenmesi sırasında, örnek alımına ilişkin prosedür talimatlarına (PDF belge bağlantısı ekleyin) kesinlikle uyulmalıdır.

Trikin incelemesi genellikle Pazartesi ve Cuma günleri yapılır.

Hayvanlar, inceleme tamamlandıktan sonra değerlendirilebilir.

Kesimhaneler ve kıyma, et hazırlığı veya ayırıcı et üreten işletmeler, Enterobakteriler veya E. coli, aerobik mezofilik bakteriler ve Salmonella üzerinde inceleme yapılması için haftalık örnekler almak zorundadır. Ancak, küçük mezbahalar ve küçük miktarlarda kıyma ve et hazırlığı üreten işletmeler, ilgili yetkili makam (Veterinerlik ve Gıda Denetim Ofisi) tarafından onaylandığı takdirde bu örnek alma sıklıklarından muaf tutulabilir.

Federal Tüketici Koruma ve Gıda Güvenliği Ofisi'nin, eyaletlerin yetkili makamlarının bilgilerine dayanarak oluşturduğu karşı örnek uzmanları listesini bulabilirsiniz

Gıda zinciri bilgileriyle ilgili düzenlemeler, AB Hijyen Paketi hükümlerinin bir parçasıdır ve gıda güvenliğine hizmet etmektedir.

Gıda zinciri bilgileri düzenlemesinin yürürlüğe girmesi:

  • Kümes hayvanları için 01.01.2006 tarihinden itibaren

  • Domuzlar için 01.01.2008 tarihinden itibaren

  • Atlar ve besi buzağıları için 01.01.2009 tarihinden itibaren

  • Sığır, koyun ve keçiler için 01.01.2010 tarihinden itibaren

Yürürlüğe girdikten sonra, ticari kesim işlemleri için gıda zinciri bilgileri zorunludur!

Evde kesimlerde gıda zinciri bilgileri gerekli değildir.

Avrupa Birliği (EC) 853/2004 Tüzüğüne göre, mezbaha işletmecileri, hayvanların gıda güvenliği bilgilerini (gıda zinciri bilgileri) hayvan sahiplerinden talep etmeli ve hayvanların mezbahaya varışından en az 24 saat önce almalı ya da bu bilgiler hayvanlarla birlikte verilmelidir. Bu gıda zinciri bilgileri, mezbaha işletmecisi tarafından et muayene veterinerine kesim öncesi inceleme (canlı hayvan muayenesi) için sunulmalıdır, çünkü bu bilgiler kesim izninin verilmesinde dikkate alınır.

Mezbaha işletmecileri, hayvan sahiplerinden ilgili gıda zinciri bilgilerini talep etmedikçe ve almadıkça, kesimhaneye hayvanları kabul etmemelidir.

Eğer bir hayvan gıda zinciri bilgisi olmadan kesimhaneye ulaşırsa, resmi veteriner tarafından izin verilmedikçe kesilmemelidir.

Gıda zinciri bilgilerinin zorunlu içeriği:

  • Hayvan sağlığı ile ilgili olarak kaynak işletme durumu

  • Hayvanların sağlık durumu

  • Bekleme süresi > 0 gün olan ve uygulanan ilaçlar

  • Eti etkileyebilecek hastalıklar

  • Eti etkileyebilecek test sonuçları

  • Önceki kesim öncesi ve et muayenesi sonuçları

  • Çiftlik veterinerinin adı ve adresi

Gerekli belgeler:

  • Bir mezbahaya getirilen veya getirilecek hayvanlar için gıda güvenliği bilgileri (Üretici Beyanı)

  • Koyun ve keçiler için eşlik eden belge

Hayvansal yan ürünler (HYÜ), insan tüketimine uygun olmayan hayvanlardan elde edilen atıklar ve artık insan tüketimine yönelik olmayan diğer hayvansal ürünlerdir. Bunlar, insanların ve hayvanların sağlığını ya da çevreyi tehlikeye atmadan değerlendirilmeli veya güvenli bir şekilde bertaraf edilmelidir.

Hayvansal yan ürünler, insan ve hayvan sağlığı açısından oluşturduğu tehlike derecesine göre 3 kategoriye ayrılır.

Bu kategorilerde, insan ve hayvan sağlığı açısından yüksek riskli materyaller birinci kategoriye, nispeten daha az riskli materyaller ise üçüncü kategoriye dahil edilir. Her bir kategoriye dahil edilecek materyallerin listesi, VO (EG) No. 1069/2009'un 8 - 10. maddelerinde bulunmaktadır.

Üç kategori arasındaki kesin ayrım, oluşumdan bertarafa kadar güvenli bir işleme ve zararsız bertaraf için temel oluşturur. Farklı kategorilerin karışımı durumunda, karışım daha yüksek riskli kategoriye dahil edilir.

Birinci ve ikinci kategoriye ait ölü hayvanlar, kesim atıkları ve yemek artıklarının hayvan kadavra bertaraf tesisine (TBA) gönderilmesi gerekmektedir. Ölü köpekler, kediler ve diğer küçük evcil hayvanlar için istisnalar mevcuttur; bunlar bireysel durumlarda gömülebilir.

Evcil hayvanların (köpekler, kediler, kuşlar vb.) tekil kadavraları, aşağıdaki durumlarda TBA'da bertaraf edilmesine tabi değildir:

  • Bu amaçla özel olarak izin verilen yerlerde veya tesislerde (örneğin, hayvan mezarlığı) gömülmeleri veya

  • Kendi arazilerinde, ancak su koruma alanlarında ve halka açık yolların ve alanların hemen yakınında olmamak kaydıyla gömülmeleri veya

  • İzinli bir tesiste (hayvan krematoryumu) yakılarak bertaraf edilmeleri.

Hayvansal Yan Ürünlerin Bertarafı Yasası'nın (TierNebG) değiştirilmesinden bu yana, tek toynaklı hayvanlar için ilgili veterinerlik dairesine TierNebG § 4 Abs. 2 uyarınca istisnai izin talebi sunma imkanı bulunmaktadır.

Ticari yemek atıklarının bertarafı genellikle ne evsel atık kutusu ne de organik atık kutusu üzerinden yapılabilir.

Atık yönetimi düzenlemelerine göre, ticari mutfak ve yemek atıkları (örneğin, restoranlar, catering şirketleri, parti hizmetleri) bir biyogaz veya kompost tesisinde değerlendirilmelidir.

İnsan tüketimine artık uygun olmayan hayvansal kökenli mutfak ve yemek atıkları, çiğ süt, taze balık veya balık yan ürünleri ve biyogaz veya kompost tesislerinde bertaraf edilmesi gerekenler, hayvansal yan ürünler olarak sınıflandırılır ve yetkili bertaraf şirketlerine teslim edilmelidir.

Bir hayvan sahibi olan herkes ve her ticari işletmeci (bir restoran veya kesimhanenin ruhsat sahibi), hayvan kadavraları veya diğer yemek ya da kesim atıkları meydana geldiğinde derhal SecAnim GmbH şirketine bildirimde bulunmalıdır.

Ölen sığırlar için mutlaka sığır pasaportu eklenmelidir! Bir tek toynaklı hayvanın hayvan kadavra bertaraf tesisi tarafından bertaraf edilmesi durumunda, Equiden pasaportu bu şirkete teslim edilmelidir.

Başka belgeler sunulması gerekmez.

SecAnim şirketi tarafından yapılan toplama işlemi sırasında, hayvanın akıbeti veya düzgün bir şekilde bertaraf edildiğine dair bir kanıt olarak bir toplama belgesi teslim edilir.

Hayvan kadavraları ve hayvan kadavra parçaları (kesim atıkları) aşağıdaki ilgili hayvan kadavra bertaraf tesisine (TBA) gönderilmelidir:

SecAnim GmbH
Brunnenstraße 138
44536 Lünen
Telefon Hayvan Kabul: 02306 92709-0
Faks: 02306 92709-20
E-Posta: luenen@secanim.de

Toplama işlemi için TBA'nın geçerli ücret tarifesine göre maliyetler alınır.

Sorumluluklar şehirler ve belediyelere göre aşağıdaki gibi bölünmüştür:

Dr. Werner Ising
Kölner Str. 79
51702 Bergneustadt
Telefon: 02261 949474

Ute Kriegeskorte Hanım
Dr. Lüttgenau GbR Kliniği
An der Schlossfabrik 2
42499 Hückeswagen
Telefon: 0170 1673275
Dr. Lüttgenau GbR Kliniği:
Telefon: 02192 931490

Lisanne Treutlein Hanım
Großberghauser Str. 3 b
42499 Hückeswagen
Telefon: 02192 931227

Ticari Kesim
Veterinerlik ve
Gıda Denetim Dairesi  
Arnold Hanım
Telefon: 02261 - 88 3908
Mobil: 0151 - 544 06 472 

Ev Kesimi
Ute Kriegeskorte Hanım
Dr. Lüttgenau GbR Kliniği
An der Schlossfabrik 2
42499 Hückeswagen
Telefon: 02192 - 931490
Mobil: 0170 - 167 3275 

Frau Gudrun Beckmann
Oerkuser Hof 2
51588 Nümbrecht
Telefon: 0176 - 23671714

Dr. Andreas Heidgen
Stranzenbach 24
51588 Nümbrecht
Telefon: 0175 - 5901599

Dr. Johannes Lüttgenau
Veteriner Ortaklık Muayenehanesi
Dr. Lüttgenau GbR
An der Schlossfabrik 2
42499 Hückeswagen
Telefon: 02192 931490
Mobil: 0175-6310953 
Faks: 02192 931496

Dr. Martin Josef Lüttgenau 
Veteriner Ortaklık Muayenehanesi
Dr. Lüttgenau GbR
An der Schlossfabrik 2
42499 Hückeswagen
Telefon: 02192 931490
Mobil: 0171 7072572
Faks: 02192 931496

Ute Kriegeskorte Hanım
Dr. Lüttgenau GbR Kliniği
An der Schlossfabrik 2
42499 Hückeswagen
Telefon: 0170 1673275
Dr. Lüttgenau GbR Kliniği:
Telefon: 02192 931490

İndirilenler

Koyun ve keçilerin taşınması için eşlik eden belge

Merkblatt – Durchführung von Hausschlachtungen

Broşür – Evde kesimlerde riskli materyalin bertarafı

Broşür – Zanaatkâr kasaplar ve mezbahalarda mikrobiyolojik incelemeler

Informationen zur Lebensmittelsicherheit für Tiere, die in einen Schlachthof verbracht wurden oder verbracht werden sollen (Erzeugererklärung)

Koyun ve keçilerin taşınması için eşlik eden belge

ASP hastalığı için yaban domuzu numunelerinin alınması ve PDF formatında incelenmesi

Bize ulaşma yolunuz:

Veterinerlik ve Gıda Denetim Dairesi

Stahlstr. 5
51645 Gummersbach-Dieringhausen

Hizmet saatleri

Pazartesi

08:00 - 12:00 Saatleri
13:30 - 16:00 Saatleri

Salı

08:00 - 12:00 saatleri arası

Çarşamba

Kapalı

Perşembe

08:00 - 12:00 Saatleri
13:30 - 17:30 Saatleri

Cuma

08:00 - 12:00 saatleri arası

22.09.2026 tarihinde değişen hizmet saatleri (Daha fazla bilgi)!

İl yönetiminin hizmet birimleri resmi tatillerde, Noel Arifesi, Yılbaşı Gecesi ve Yeni Yıl Günü kapalıdır!