Children at school copyright: pressmaster - stock.adobe.com

Eğitim ve Katılım

Otomatik çeviri

Bu sayfa, Almancadan yapay zeka kullanılarak çevrilmiştir. Çeviri hata veya yanlışlıklar içerebilir. Şüphe durumunda Almanca orijinal sürüm geçerlidir.

25 yaşına kadar olan çocuklar, gençler ve genç yetişkinler, Eğitim ve Katılım (BuT) yardımlarından faydalanabilirler. Bu ek yardımların amacı, düşük gelirli ailelerden gelen çocukları ve gençleri topluma daha fazla entegre etmek ve maddi anlamda eşit fırsatlar sunmaktır.

Eğitim ve Katılım yardımlarına hak kazananlar, temel güvence yardımı, sosyal yardım, İltica Başvuru Sahipleri Yasası'na göre yardımlar, kira yardımı veya çocuk parası ek ödeneği alan çocuklar, gençler ve genç yetişkinlerdir.

Hak kazanma koşulları sağlanıyorsa, aşağıdaki masraflar karşılanabilir:

  • Okul gezileri ve sınıf gezileri

  • Kişisel okul ihtiyaçları

  • Öğrenci ulaşım masrafları

  • Öğrenim desteği

  • Kreş ve okullarda ortak öğle yemeği

  • Kültür, spor ve boş zaman etkinliklerine katılım

Oberbergischer Bölgesi, BuT yardımlarının sağlayıcısıdır, ancak başvurunuzun işlenmesi için yetkili olan birim, aldığınız sosyal yardıma bağlıdır:

Vatandaşlık Parası mı alıyorsunuz? -> Sizin için ikamet ettiğiniz yerdeki İş ve İşçi Bulma Kurumu (Jobcenter) yetkilidir.

Sosyal yardım veya SGB XII uyarınca temel güvence yardımları mı alıyorsunuz? -> Sizin için ikamet ettiğiniz yerdeki Sosyal Yardım Dairesi yetkilidir.

Kira yardımı mı alıyorsunuz? -> Sizin için ikamet ettiğiniz yerdeki Kira Yardımı Birimi yetkilidir.

Çocuk parası ek ödeneği mı alıyorsunuz? -> Sizin için ikamet ettiğiniz yerdeki Kira Yardımı Birimi yetkilidir.

İltica başvuru sahiplerine yönelik yardımlar mı alıyorsunuz? -> Sizin için ikamet ettiğiniz yerdeki Sosyal Yardım Dairesi yetkilidir.

Hardship Fund (Zor Durum Fonu)

BuT yardımları için hak sahibi değilseniz ancak benzer bir mali duruma sahipseniz, çocuğunuz için Zor Durum Fonu'ndan yardım alabilirsiniz. Örneğin, kreş veya okulda ortak öğle yemeği veya sınıf gezileri için mali katkılar.

Zor Durum yardımlarının işlenmesi için yetkili birim, ikamet ettiğiniz yerdeki Sosyal Yardım Dairesi'dir.

İndirilenler

BuT Bilgilendirme Broşürü

BuT Başvuru

BuT Ek Başvuru Sınıf Gezisi

BuT Ek Başvuru Eğitim Desteği

Çalışma, Sağlık ve Sosyal İşler Bakanlığı (MAGS)

Leistungen für Bildung und Teilhabe bei Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen Educational package /obk/themen/gesundheit-und-soziales/soziale-hilfsangebote/existenzsichernde-leistungen/bildung-teilhabe/index.shtml.tr
Bize ulaşma yolunuz:

Sosyal İşler Dairesi

Moltkestr. 42
51643 Gummersbach

Hizmet saatleri

Pazartesi

08:00 - 12:00
13:00 - 16:00 

Salı

08:00 - 12:00
13:00 - 16:00 

Çarşamba

08:00 - 12:00
13:00 - 16:00 

Perşembe

08:00 - 12:00
13:00 - 17:30 

Cuma

08:00 - 12:00 saatleri arası